1 00:00:37,604 --> 00:00:39,663 stim de mult. 2 00:00:39,939 --> 00:00:42,134 Este, te văd mai des decât mama. 3 00:00:42,442 --> 00:00:43,170 sa ne casatorim? 4 00:00:43,209 --> 00:00:44,198 Căsătorit? 5 00:00:59,959 --> 00:01:01,927 Păstrați eticheta pentru că este prima dată. 6 00:01:02,362 --> 00:01:04,830 Nu, atmosfera este prea serioasă. 7 00:01:05,031 --> 00:01:07,226 Amintiți-vă să vă păstrați calmul! 8 00:01:08,234 --> 00:01:09,895 Nu-i spune niciodată că este prima ta oară 9 00:01:10,136 --> 00:01:11,330 sau va râde de tine. 10 00:01:14,641 --> 00:01:17,041 de ce iei toate aceste cărți aici? 11 00:01:17,310 --> 00:01:19,210 Pentru citit, nu pot dormi fără să citesc. 12 00:01:19,746 --> 00:01:21,714 Cât timp vei citi? 13 00:01:21,915 --> 00:01:23,815 dormi mai întâi, trebuie să citesc mult timp. 14 00:01:25,652 --> 00:01:27,745 Simți 15 00:01:27,954 --> 00:01:30,684 aer romantic în seara asta? 16 00:01:31,357 --> 00:01:35,760 Romantic? Lasă-mă să-ți citesc o proză. 17 00:01:36,029 --> 00:01:38,793 Bănuiesc că lumina lunii este ger. 18 00:01:38,998 --> 00:01:42,297 Privind luna în timp ce mă gândesc la orașul natal. 19 00:01:42,969 --> 00:01:44,334 Stii acest stil? 20 00:01:44,838 --> 00:01:46,635 ce? Ridic ace. 21 00:01:46,906 --> 00:01:48,134 Ridică ace? 22 00:01:48,475 --> 00:01:49,407 ce crezi ca fac? 23 00:01:49,676 --> 00:01:51,143 Nimic. 24 00:01:51,377 --> 00:01:52,401 Lasă-mă să-ți mai citesc. 25 00:01:52,612 --> 00:01:55,581 Fierberea fasolei cu fasolea drept combustibil 26 00:01:55,849 --> 00:02:01,048 de ce toate acestea deoarece sunt de același fel? 27 00:02:01,287 --> 00:02:04,688 de ce toate astea?"', abia astept. 28 00:02:04,991 --> 00:02:08,791 stai, trebuie sa fim sinceri acum. 29 00:02:09,529 --> 00:02:11,087 E prima ta oara? 30 00:02:11,297 --> 00:02:13,094 Prima mea oară? Bineînțeles că nu! 31 00:02:13,867 --> 00:02:14,561 Serios? 32 00:02:14,767 --> 00:02:16,029 Desigur 33 00:02:16,069 --> 00:02:17,400 E chiar prea bun! 34 00:02:17,937 --> 00:02:18,869 ce asa bun? 35 00:02:19,506 --> 00:02:20,598 Pentru că nici aceasta nu este prima dată! 36 00:02:20,807 --> 00:02:21,865 Nici ai tăi, nici ai mei nu e prima dată, 37 00:02:22,075 --> 00:02:23,736 Să uităm tot trecutul. 38 00:02:23,910 --> 00:02:25,138 A uitat trecutul? 39 00:02:25,512 --> 00:02:27,878 De acum înainte, nu trebuie să facem niciodată sex ocazional. 40 00:02:28,081 --> 00:02:29,571 trebuie să ne comportăm, bine? 41 00:02:31,151 --> 00:02:32,448 Culegi din nou ace? 42 00:02:39,392 --> 00:02:44,989 la mâna a doua, m-am căsătorit cu o soție la mâna a doua"' 43 00:02:46,666 --> 00:02:51,365 Johnny! 44 00:02:51,571 --> 00:02:53,436 Johnny! cine este Johnny? 45 00:02:53,706 --> 00:02:56,470 Johnny, nu! 46 00:02:58,077 --> 00:03:00,545 Să ne comportăm? Vulpiră. 47 00:03:00,713 --> 00:03:01,873 Îl visezi pe iubitul tău secret! 48 00:03:02,115 --> 00:03:03,946 La naiba, vulpile! 49 00:03:06,786 --> 00:03:09,584 Mary"' 50 00:03:11,291 --> 00:03:15,159 Mary, întoarce-te! 51 00:03:15,595 --> 00:03:19,759 E intrigant "'mai sus"' 52 00:03:22,068 --> 00:03:26,801 vezi unde poți fugi! 53 00:03:45,491 --> 00:03:48,483 L-ai visat pe iubitul tău în Thailanda 54 00:03:48,695 --> 00:03:50,185 și este încă așa în HK. 55 00:03:50,830 --> 00:03:53,060 Trebuie să pun cu urechea să văd cine este. 56 00:03:54,867 --> 00:03:55,891 Să mergem. 57 00:03:56,269 --> 00:03:56,860 Ne vedem mai târziu. 58 00:03:56,903 --> 00:03:57,767 Pa! 59 00:03:57,971 --> 00:03:58,938 Bună, Johnny! 60 00:03:59,272 --> 00:04:00,204 deci tu esti Johnny? 61 00:04:00,473 --> 00:04:02,964 Nu eu, sunt el. 62 00:04:03,243 --> 00:04:04,039 care este numele tau in engleza? 63 00:04:04,277 --> 00:04:05,676 Numele meu este Richard. 64 00:04:08,114 --> 00:04:09,741 de ce ai auzul atât de nervos numele Johnny? 65 00:04:09,949 --> 00:04:10,745 Eu nu. 66 00:04:10,950 --> 00:04:11,780 Negi? 67 00:04:12,018 --> 00:04:13,212 spune alt nume. 68 00:04:13,453 --> 00:04:14,283 Petru! 69 00:04:20,193 --> 00:04:22,991 Nu sunt eu, lasă-mă să plec. 70 00:04:23,563 --> 00:04:25,053 Eu doar trec. 71 00:04:25,265 --> 00:04:27,028 Sunt foarte fericit să te văd. 72 00:04:27,300 --> 00:04:28,767 Ești fericit cu căsnicia ta? 73 00:04:28,968 --> 00:04:29,798 Uită-l! 74 00:04:30,003 --> 00:04:33,666 de ce? Văd, nu ai o viață sexuală plăcută. 75 00:04:33,906 --> 00:04:34,964 Nu aveți dreptate. 76 00:04:35,141 --> 00:04:36,233 Atunci ce te îngrijorează? 77 00:04:37,010 --> 00:04:39,342 Îți voi spune, dar nu spune nimănui. 78 00:04:39,545 --> 00:04:40,944 Nu mă înțelegi. 79 00:04:41,147 --> 00:04:43,172 Fiind inspector, am fost instruit 80 00:04:43,383 --> 00:04:44,873 Nu voi spune 81 00:04:45,051 --> 00:04:47,281 chiar și ei m-au bătut. 82 00:04:47,820 --> 00:04:49,447 în timp ce aveam luna de miere în Thailanda 83 00:04:49,689 --> 00:04:51,953 Soția mea a pus numele unui alt bărbat în fiecare noapte 84 00:04:52,492 --> 00:04:54,483 Nu e nimic. 85 00:04:54,727 --> 00:04:58,254 Soția mea strigă numele lui Adam Chow în fiecare noapte. 86 00:04:58,498 --> 00:05:00,659 Nu este nimic greșit. 87 00:05:00,900 --> 00:05:02,265 Lasă-mă să-ți spun. 88 00:05:02,502 --> 00:05:04,993 Întotdeauna mă alătur lui Chung Chor Hung în vise 89 00:05:05,271 --> 00:05:06,761 E în regulă. 90 00:05:07,040 --> 00:05:09,099 Dar dacă omul există 91 00:05:09,342 --> 00:05:10,274 Atunci este grav. 92 00:05:10,510 --> 00:05:11,238 Cum? 93 00:05:11,477 --> 00:05:12,273 Staţi să văd! 94 00:05:12,478 --> 00:05:13,308 Pentru mine 95 00:05:13,546 --> 00:05:16,709 L-aș vedea pe acel om trezit 96 00:05:16,916 --> 00:05:18,008 Atunci ar trebui să cumpăr mai întâi un ferăstrău. 97 00:05:18,184 --> 00:05:19,549 Nu e nevoie, îți împrumut unul. 98 00:05:19,786 --> 00:05:22,778 Trebuie să acționați în secret și să obțineți dovezile. 99 00:05:22,989 --> 00:05:25,480 Spune-mi să vin 100 00:05:25,692 --> 00:05:26,818 dacă le primești în flagrant 101 00:05:26,993 --> 00:05:29,518 domnule, sunt prea recunoscător că mă ajutați. 102 00:05:29,796 --> 00:05:31,491 Este o treabă ușoară 103 00:05:31,731 --> 00:05:34,996 opriți asta, deoarece suntem bărbați. 104 00:05:35,201 --> 00:05:37,692 Spune-mi Johnny de acum înainte. 105 00:05:39,672 --> 00:05:41,731 oprește-te, Johnny! 106 00:05:42,442 --> 00:05:44,410 așteaptă până termin întâlnirea cu soția ta. 107 00:05:44,711 --> 00:05:45,871 Adu-mi o ceașcă de cafea. 108 00:05:46,879 --> 00:05:48,176 Cafea? 109 00:05:49,515 --> 00:05:50,209 aşezaţi-vă. 110 00:05:50,416 --> 00:05:51,542 domnule 111 00:05:53,453 --> 00:05:54,681 Sunt toți aici? 112 00:05:55,588 --> 00:05:57,749 Seniorii ne-au înmânat acest caz. 113 00:05:58,758 --> 00:06:00,191 Aceste patru japoneze 114 00:06:00,493 --> 00:06:03,587 par a fi gazda de club în HK 115 00:06:03,963 --> 00:06:05,863 de fapt au intervenit 116 00:06:06,099 --> 00:06:07,896 o amprentă de bani falsificați 117 00:06:08,134 --> 00:06:10,625 Au fost arestați ieri când au sosit HK 118 00:06:10,837 --> 00:06:12,566 Omul de cealaltă parte este Maddy. 119 00:06:12,772 --> 00:06:14,831 Pentru a afla cumpărătorii locali, seniorul 120 00:06:15,074 --> 00:06:18,043 ți-a ordonat să te deghizi în aceste femei. 121 00:06:18,644 --> 00:06:20,578 Vrei să fim prostituate? 122 00:06:20,813 --> 00:06:22,337 ce vrei să spui? 123 00:06:22,548 --> 00:06:23,810 Vrei să fie prostituate „japoneze”? 124 00:06:24,016 --> 00:06:25,381 ce 'ei', esti unul dintre noi! 125 00:06:26,119 --> 00:06:27,108 Şi eu? 126 00:06:27,353 --> 00:06:28,411 Da, toată lumea. 127 00:06:28,621 --> 00:06:29,781 Pentru a fi corect, 128 00:06:29,989 --> 00:06:32,287 până și nepoata mea se alătură acțiunii noastre. 129 00:06:32,492 --> 00:06:33,686 Intră, Min. 130 00:06:35,561 --> 00:06:38,155 E plăcerea mea 131 00:06:38,364 --> 00:06:40,059 să lucrez cu tine. 132 00:06:40,299 --> 00:06:41,561 Ce mai faceţi? 133 00:06:41,768 --> 00:06:43,463 domnule, ea seamănă cu tine. 134 00:06:43,669 --> 00:06:44,931 Aproape seamănă. 135 00:06:45,171 --> 00:06:46,229 suntem rude. 136 00:06:46,472 --> 00:06:48,599 domnule, nu pot pentru că sunt căsătorită. 137 00:06:49,375 --> 00:06:51,002 ce? Nu poţi? 138 00:06:51,210 --> 00:06:53,007 Vino aici, am ceva să vorbesc cu tine. 139 00:06:53,413 --> 00:06:55,210 Ofițerul Loo vă va oferi informații. 140 00:06:55,648 --> 00:06:56,478 Vino aici. 141 00:06:57,116 --> 00:06:58,105 Fii ușor! 142 00:07:02,088 --> 00:07:03,316 Trebuie să te otrăvesc! 143 00:07:03,556 --> 00:07:04,716 Nu sta în preajma mea, te rog. 144 00:07:04,957 --> 00:07:06,322 de ce nu trebuie să l 145 00:07:06,592 --> 00:07:08,719 Sunt căsătorit acum. 146 00:07:08,895 --> 00:07:10,294 Cum pot să fac așa ceva pentru tine? 147 00:07:10,596 --> 00:07:12,029 Înțeleg cum te simți. 148 00:07:12,265 --> 00:07:14,995 Nu mă pot descurca fără tine. promite-mi încă o dată 149 00:07:15,134 --> 00:07:16,499 El este murdar! 150 00:07:17,236 --> 00:07:18,294 Sunt atât de multe polițiști, 151 00:07:18,571 --> 00:07:19,731 de ce eu? 152 00:07:19,872 --> 00:07:21,772 Știu că ar trebui să fii atent. 153 00:07:22,475 --> 00:07:24,534 Le-am încercat pe toate celelalte, doar tu ești în formă. 154 00:07:24,877 --> 00:07:27,437 Ești puternică și versatilă, îmi promiți? 155 00:07:27,780 --> 00:07:30,442 E în regulă cu mine, dar acum am un soț 156 00:07:30,650 --> 00:07:31,912 ce daca stie asta? 157 00:07:32,151 --> 00:07:35,120 Nu va ști niciodată dacă păstrăm secretul. 158 00:07:35,488 --> 00:07:38,423 Nu știi niciodată? Trebuie să vă otrăvesc pe voi doi. 159 00:07:38,858 --> 00:07:42,259 Haide, promite-mi. 160 00:07:42,495 --> 00:07:46,431 Isuse, te rog nu mai spune. 161 00:07:46,666 --> 00:07:47,997 Voi ceda dacă insisti. 162 00:07:48,234 --> 00:07:49,326 Știu că îmi vei promite. 163 00:07:49,602 --> 00:07:50,864 Îți voi acorda indemnizații pentru orele suplimentare. 164 00:07:51,838 --> 00:07:53,635 Indemnizații pentru orele suplimentare? 165 00:07:54,006 --> 00:07:55,439 Să facem aranjamente. 166 00:07:55,641 --> 00:07:57,074 Este suficientă o noapte? 167 00:07:57,243 --> 00:07:58,267 Nu. 168 00:07:58,478 --> 00:08:01,174 Am închiriat un loc, măcar câteva zile. 169 00:08:02,381 --> 00:08:04,406 ce? Câteva zile? 170 00:08:05,184 --> 00:08:06,446 Este necesar câteva zile? 171 00:08:07,019 --> 00:08:08,543 Știu că e greu, 172 00:08:08,821 --> 00:08:10,618 dar am nevoie de asta. 173 00:08:11,123 --> 00:08:12,920 Știu că chiar ai nevoie de asta. 174 00:08:13,159 --> 00:08:14,387 Dar esti grozav! 175 00:08:14,627 --> 00:08:16,254 Ești încă plin de spirit lucreaza zi si noapte! 176 00:08:16,496 --> 00:08:18,487 Tinerii ca noi o fac ca ne interesează. 177 00:08:18,764 --> 00:08:21,198 Interesat? Femeie liberă. 178 00:08:21,467 --> 00:08:24,061 Trebuie să te otrăvesc, vezi cum poți" 179 00:08:24,303 --> 00:08:26,032 de ce te străduiești atât de mult acum ca esti in varsta? 180 00:08:26,606 --> 00:08:29,200 Am fost de interes la început 181 00:08:29,442 --> 00:08:30,739 dar acum este hobby-ul meu! 182 00:08:30,943 --> 00:08:35,277 Atunci mă simt neliniştit dacă nu fac asta o zi. 183 00:08:36,315 --> 00:08:39,478 Trebuie să te otrăvesc, ticălosule. 184 00:08:39,719 --> 00:08:42,017 Trebuie să te otrăvesc, du-te dracului. 185 00:08:42,522 --> 00:08:43,546 Ești puternic fizic. 186 00:08:43,789 --> 00:08:44,312 Ar fi perfect 187 00:08:44,357 --> 00:08:45,722 dacă soțul meu ar fi pe jumătate mai puternic ca tine, 188 00:08:45,992 --> 00:08:49,758 Sunt dotat pentru asta. 189 00:08:50,630 --> 00:08:53,656 Vino în clădirea Fun Lin diseară la 7. 190 00:08:54,600 --> 00:08:57,398 Trebuie neapărat să te otrăvesc. 191 00:08:58,204 --> 00:08:58,898 ce faci? 192 00:08:59,105 --> 00:09:00,231 Nimic, bea o cafea. 193 00:09:05,378 --> 00:09:14,446 Nu am nevoie de un ferăstrău de la tine" 194 00:09:20,960 --> 00:09:22,621 Mamă, ne mutăm? 195 00:09:22,862 --> 00:09:24,352 da"' 196 00:09:24,564 --> 00:09:26,998 Grozav, atunci fantomele ar putea nu mai dormi pe mine 197 00:09:27,266 --> 00:09:28,528 taci și nu fugi. 198 00:09:28,634 --> 00:09:30,033 E bine că ne îndepărtăm. 199 00:09:30,736 --> 00:09:32,328 Vino repede"' 200 00:09:32,638 --> 00:09:34,367 stai, mai este un scaun. 201 00:09:35,408 --> 00:09:36,807 se mai muta cineva? 202 00:09:37,076 --> 00:09:38,873 Proprietarii îi plac banii. 203 00:09:39,045 --> 00:09:41,343 Aceasta este ignorarea siguranței chiriașilor, si tu? 204 00:09:41,614 --> 00:09:43,582 Lucrez până la miezul nopții. 205 00:09:43,749 --> 00:09:44,738 Cât timp până la miezul nopții? 206 00:09:45,217 --> 00:09:46,684 Azi prind fantomele. 207 00:10:04,704 --> 00:10:05,932 faci film? 208 00:10:07,340 --> 00:10:08,534 Atunci trebuie să fii chiriaș aici. 209 00:10:08,908 --> 00:10:10,500 Vin să prind fantomele. 210 00:10:10,810 --> 00:10:13,142 ce? Sunt fantome aici? 211 00:10:15,381 --> 00:10:17,315 Functioneaza asta? 212 00:10:17,683 --> 00:10:20,277 Dacă te interesează, îți dau unul. 213 00:10:20,686 --> 00:10:21,482 Gratuit! 214 00:10:59,392 --> 00:11:02,020 Vii la momentul potrivit, vino si ajuta. 215 00:11:02,228 --> 00:11:04,662 Eu voi rămâne în urmă și tu intri în față. 216 00:11:09,035 --> 00:11:10,332 E atât de greu, ce este? 217 00:11:10,569 --> 00:11:11,297 Un video-recorder. 218 00:11:11,504 --> 00:11:12,368 pentru ce este? 219 00:11:12,605 --> 00:11:15,301 Seniorii noștri vor să vadă tot ce se întâmplă. 220 00:11:17,410 --> 00:11:19,674 Vei fi răsplătit dacă te descurci bine. 221 00:11:20,112 --> 00:11:22,080 E murdar, seniorii! 222 00:11:23,215 --> 00:11:24,682 Capacul (prezervativul) este rupt! 223 00:11:25,518 --> 00:11:26,746 E stricat? 224 00:11:26,986 --> 00:11:27,918 Ai adus huse aici? 225 00:11:28,120 --> 00:11:29,144 Cum mă voi acoperi aici. 226 00:11:29,455 --> 00:11:30,285 Uită de coperta. 227 00:11:31,223 --> 00:11:32,451 Ați uitat coperta? 228 00:11:32,858 --> 00:11:34,792 Nu, se va uza rapid. 229 00:11:34,994 --> 00:11:36,086 Îl iau în mașină 230 00:11:37,763 --> 00:11:39,754 La naiba! Trebuie să te bat. 231 00:11:44,937 --> 00:11:47,303 Te rog da-mi putere. 232 00:11:49,975 --> 00:11:51,499 Nu ai sensul timpului. 233 00:11:54,380 --> 00:11:56,143 de ce tatăl tău are atâtea lucruri? 234 00:11:56,415 --> 00:11:58,042 Mută-le și taci! 235 00:11:58,250 --> 00:11:59,581 După ce mă mut, vreau asta. 236 00:11:59,952 --> 00:12:01,351 Nu voi lucra fără asta. 237 00:12:01,554 --> 00:12:02,714 Îți iau unul. 238 00:12:04,657 --> 00:12:06,625 inca nu ai iesit, nenorocit! 239 00:12:11,263 --> 00:12:13,959 Nenorocitule, nu folosești capacul (prezervativul)! 240 00:12:14,166 --> 00:12:18,068 Nu folosesc acoperirea, lasă-mă să te bat. 241 00:12:18,370 --> 00:12:19,564 indiferent dacă folosiți capacul sau nu este din afacerea ta 242 00:12:19,739 --> 00:12:20,933 Aveți toate scuzele pentru a nu folosi acoperirea! 243 00:12:21,307 --> 00:12:22,171 Nu! 244 00:12:22,374 --> 00:12:23,398 Voi lua unul acum! 245 00:12:23,609 --> 00:12:25,406 Acum? ce-ai făcut? 246 00:12:25,611 --> 00:12:29,445 Nenorocitule, nu folosesc acoperirea cu soția mea. 247 00:12:29,582 --> 00:12:30,674 Dar nu o cunosc pe soția ta. 248 00:12:30,716 --> 00:12:34,152 Nu? Tot te voi bate pentru că nu folosești acoperirea. 249 00:12:34,286 --> 00:12:35,048 Mă confundi cu altcineva? 250 00:12:35,221 --> 00:12:36,051 Desigur, da. 251 00:12:36,222 --> 00:12:38,690 Nu mă pot opri acum. 252 00:12:38,958 --> 00:12:40,983 Nu folosesc capacul"' 253 00:12:41,227 --> 00:12:43,252 O să-l folosesc data viitoare cu soția ta. 254 00:12:43,529 --> 00:12:45,656 Îndrăznești să spui așa ceva, folosind sau"' 255 00:12:45,931 --> 00:12:47,364 Nu, nu! 256 00:12:47,566 --> 00:12:48,999 oprește-te, de ce l-ai pocnit? 257 00:12:49,135 --> 00:12:50,432 Nu a folosit husa. 258 00:12:50,836 --> 00:12:53,100 Nu folosești husă? 259 00:12:53,339 --> 00:12:54,897 Ia-o mai ușor, s-ar putea să-l ucizi. 260 00:12:55,107 --> 00:12:56,199 Cum pot? ea este sora mea. 261 00:12:56,375 --> 00:12:57,774 Folosești sau nu"' 262 00:12:58,010 --> 00:12:59,477 Nu! 263 00:13:04,583 --> 00:13:07,882 Comiți adulter, trebuie să te găsesc. 264 00:13:20,466 --> 00:13:22,991 de ce porti asa? 265 00:13:23,235 --> 00:13:24,634 Nu sunt supervizorul tău acum 266 00:13:24,804 --> 00:13:26,032 Eu sunt proxenetul tău. 267 00:13:26,238 --> 00:13:28,069 Porecla mea este Chief Chin, înțelegi? 268 00:13:28,340 --> 00:13:30,740 Da, șeful Chin. 269 00:13:30,943 --> 00:13:32,672 Dealerul nu a făcut-o niciodată 270 00:13:32,812 --> 00:13:34,439 a cunoscut fetele japoneze. 271 00:13:34,780 --> 00:13:36,771 Parola lor este japoneză. 272 00:13:37,049 --> 00:13:38,380 L-ai învățat pe de rost? 273 00:13:38,851 --> 00:13:41,877 Da, șef Chin. 274 00:13:42,521 --> 00:13:45,046 OK, fetelor, hai să mergem. 275 00:13:49,395 --> 00:13:53,889 Multumesc tuturor. 276 00:13:56,402 --> 00:13:59,530 unde este toaleta? 277 00:13:59,839 --> 00:14:00,999 E acolo. 278 00:14:01,207 --> 00:14:03,368 Ah, acolo. 279 00:14:04,810 --> 00:14:07,506 Îndrăznești să mă atingi! 280 00:14:08,948 --> 00:14:11,178 Sunt utile aceste steaguri? 281 00:14:11,383 --> 00:14:13,283 Acestea sunt steaguri pentru a invoca fantome 282 00:14:13,619 --> 00:14:15,314 Dacă le agățăm, fantomele vor veni în seara asta. 283 00:14:15,554 --> 00:14:17,283 Dar trebuie să fie lună. 284 00:14:17,556 --> 00:14:19,023 Dar prognoza meteo spune că va fi ploaie, 285 00:14:19,258 --> 00:14:20,247 cum de va fi luna. 286 00:14:20,526 --> 00:14:21,925 Pentru a evita rănirea chiriașilor 287 00:14:22,194 --> 00:14:23,354 Trebuie să evacuezi pe toată lumea 288 00:14:23,562 --> 00:14:26,087 înainte de miezul nopții în seara asta. 289 00:14:26,265 --> 00:14:27,493 Nu e nevoie de asta. 290 00:14:27,733 --> 00:14:30,725 când au auzit de fantome, toate s-au mutat. 291 00:14:31,136 --> 00:14:32,967 Dar unii tocmai s-au mutat, 292 00:14:33,172 --> 00:14:34,332 arata ca gazdele de club. 293 00:14:34,573 --> 00:14:36,598 Nu se vor întoarce înainte de miezul nopții. 294 00:14:37,042 --> 00:14:38,634 depind de tine, 295 00:14:38,811 --> 00:14:40,108 dragul meu călugăr. 296 00:14:40,312 --> 00:14:42,041 Dacă această clădire devine goală 297 00:14:42,248 --> 00:14:44,011 Trebuie să mă spânzur. 298 00:14:44,483 --> 00:14:48,180 Monk, unde mergi? 299 00:14:49,255 --> 00:14:50,313 Călugăr. 300 00:14:50,589 --> 00:14:52,420 inteligent! 301 00:14:52,925 --> 00:14:55,120 E aproape miezul nopții, unde este ea? 302 00:15:41,507 --> 00:15:42,599 Luna este acolo. 303 00:15:43,609 --> 00:15:45,474 Poartă-te. 304 00:15:48,948 --> 00:15:50,313 Ochelarii mei! 305 00:16:01,026 --> 00:16:03,256 de ce ai spus așa ceva fiind călugăr? 306 00:16:07,199 --> 00:16:08,757 Nu sunt o persoană atât de ușoară. 307 00:16:09,902 --> 00:16:10,994 ce crezi ca sunt? 308 00:16:20,579 --> 00:16:21,637 unde e blestemata asta? 309 00:16:22,348 --> 00:16:23,076 unde este? 310 00:16:27,553 --> 00:16:29,316 Mi-am pierdut fecioara! 311 00:16:33,192 --> 00:16:35,752 Vrei să mă omori" 312 00:16:46,872 --> 00:16:51,206 Trebuie să fie destinată de Budha. 313 00:16:52,478 --> 00:17:00,681 Sunt gata, vino și stăpânește-mă. 314 00:17:02,988 --> 00:17:07,015 Lasă-mă să o fac. 315 00:17:10,129 --> 00:17:14,463 Nu ai nicio reacție, așa de bine? 316 00:17:14,733 --> 00:17:18,464 Poți să-ți păstrezi calmul, dar eu nu pot, nu suport. 317 00:17:19,571 --> 00:17:20,401 Coborî! 318 00:17:23,008 --> 00:17:23,804 Ia asta. 319 00:17:24,043 --> 00:17:24,634 eu! 320 00:17:24,810 --> 00:17:25,777 Fii repede! 321 00:17:26,045 --> 00:17:27,376 va musca? 322 00:17:33,352 --> 00:17:35,513 Spiritele se repezi. 323 00:17:35,721 --> 00:17:36,745 Du-te și ia arcul și săgețile. 324 00:17:36,922 --> 00:17:39,288 de ce sunt atât de multe de făcut? 325 00:17:39,525 --> 00:17:41,959 Ar fi trebuit să angajez un asistent. 326 00:18:10,856 --> 00:18:12,915 Ia-i, sunt şaizeci aici. 327 00:18:13,692 --> 00:18:16,388 atât de multe? Includeți șoarecii? 328 00:18:19,865 --> 00:18:20,422 ce este? 329 00:18:20,599 --> 00:18:21,463 Ia-l pentru mine. 330 00:19:32,771 --> 00:19:37,037 Amida Buddha, vino! 331 00:19:39,511 --> 00:19:41,570 Lumea asta nu mai 332 00:19:41,880 --> 00:19:43,973 iti apartine. 333 00:19:44,183 --> 00:19:46,743 de ce nu pleci? 334 00:19:47,219 --> 00:19:48,948 Lumea asta îmi datorează prea mult! 335 00:19:49,221 --> 00:19:50,813 asa ca nu ma duc! 336 00:19:51,023 --> 00:19:54,720 Asta a fost înainte să mori, să obții o altă viață. 337 00:19:59,131 --> 00:20:00,462 Nu! 338 00:20:32,164 --> 00:20:35,099 Pune capul pe spate! 339 00:20:36,635 --> 00:20:37,567 mai avem o oră. 340 00:20:37,769 --> 00:20:39,236 trebuie să ducem fantomele în gaură. 341 00:20:50,882 --> 00:20:53,612 Domnule Chen, a trecut mult timp de când ați venit ultima oară. 342 00:20:53,952 --> 00:20:55,249 Ținta noastră este acolo. 343 00:20:55,454 --> 00:20:56,648 Atenție! 344 00:20:58,824 --> 00:21:00,291 Aceasta este instrucțiunea noastră? 345 00:21:08,433 --> 00:21:11,061 Mă bucur să te cunosc. 346 00:21:11,470 --> 00:21:16,430 suntem din Japonia pentru t el a falsificat tipărirea banilor. 347 00:21:16,942 --> 00:21:21,436 Eu sunt Ono 348 00:21:21,680 --> 00:21:24,205 iar ei sunt colegii mei. 349 00:21:30,055 --> 00:21:31,317 Are ochi ascuțiți. 350 00:21:31,623 --> 00:21:33,750 A citit prin noi? 351 00:21:33,959 --> 00:21:35,620 Partea noastră japoneză dorește tranzacția la fel de repede 352 00:21:35,927 --> 00:21:38,657 Mă bucur să te cunosc! 353 00:21:44,202 --> 00:21:46,534 la naiba, ce este tipărirea banilor în japoneză? 354 00:21:47,272 --> 00:21:49,263 Japonezul lui este mai rău decât al nostru! 355 00:21:49,608 --> 00:21:55,012 Tablă, tablă, tablă. 356 00:21:55,047 --> 00:21:56,480 Japonezul tău este prea rău. 357 00:21:56,682 --> 00:21:58,206 Să vorbim chineză. 358 00:21:58,383 --> 00:21:59,281 Da! 359 00:21:59,484 --> 00:22:00,451 Nu ești japonez? 360 00:22:01,920 --> 00:22:03,387 Ei bine, chinezii vorbesc japoneză 361 00:22:03,555 --> 00:22:05,079 deci japonezii vorbesc chineza. 362 00:22:05,791 --> 00:22:08,692 De acord, unde este imprimarea? 363 00:22:09,161 --> 00:22:11,220 nu avem de-a face aici, nu? 364 00:22:11,496 --> 00:22:12,554 Mâine seară la mine. 365 00:22:13,732 --> 00:22:14,255 BINE! 366 00:22:19,604 --> 00:22:21,868 Am crezut că japoneza mea va cauza vina. 367 00:22:22,307 --> 00:22:24,002 Dar el era mai rău decât noi. 368 00:22:24,309 --> 00:22:28,040 L-am speriat și a devenit pui. 369 00:22:29,715 --> 00:22:32,809 Te-ai săturat să lucrezi la ora asta târzie? 370 00:22:33,618 --> 00:22:34,880 Se pare că iese de aici. 371 00:22:57,976 --> 00:23:00,376 Acum ai prins atât de multe fantome 372 00:23:00,579 --> 00:23:02,376 ar trebui să-i scoți din această clădire? 373 00:23:02,581 --> 00:23:05,914 de ce le sigilați în această clădire? 374 00:23:06,284 --> 00:23:09,378 Aceasta este o ușă care aparține lumii interlope 375 00:23:09,688 --> 00:23:10,950 o numim Ușa Iadului. 376 00:23:11,156 --> 00:23:12,851 De aici vin fantomele. 377 00:23:13,058 --> 00:23:15,322 așa că trebuie să-i trimitem înapoi de aici. 378 00:23:15,527 --> 00:23:19,190 Venind de unde revenind unde. 379 00:23:19,531 --> 00:23:22,193 atât de simplu? vor mai ieși? 380 00:23:22,534 --> 00:23:24,934 L-am sigilat cu clasici budisti! 381 00:23:25,103 --> 00:23:26,900 Fantomele nu vor ieși. 382 00:23:27,139 --> 00:23:28,367 Aveți ușa și clasicele 383 00:23:28,540 --> 00:23:31,202 sigilat cu ciment mâine dimineață. 384 00:23:31,476 --> 00:23:35,310 Instalați o fereastră pentru a lăsa soarele să intre 385 00:23:35,480 --> 00:23:38,347 atunci va fi bine. 386 00:23:50,328 --> 00:23:52,387 ce miros? Este foarte puturos! 387 00:23:52,597 --> 00:23:54,258 Călci pe un țâș. 388 00:23:54,499 --> 00:23:55,363 Nu! 389 00:23:57,302 --> 00:23:59,202 de ce esti asa de nervos? 390 00:23:59,805 --> 00:24:02,205 Acesta este turt? Aceasta este peste o pungă de pânză. 391 00:24:02,441 --> 00:24:03,465 țâș verde? 392 00:24:03,809 --> 00:24:06,744 ciudat, de ce este turd pe masă? 393 00:24:06,945 --> 00:24:08,879 ce sa facem? E puturos. 394 00:24:09,080 --> 00:24:11,480 Nu o voi alege. Continuă dacă nu poți suporta. 395 00:24:11,850 --> 00:24:13,078 Nu simți mirosul împuțit? 396 00:24:13,351 --> 00:24:15,319 putoare? ce atunci? 397 00:24:15,487 --> 00:24:18,479 Am fost crescut în jurul toaletelor, Îmi place pur și simplu turd. 398 00:24:18,890 --> 00:24:20,289 Nu o voi alege. 399 00:24:22,461 --> 00:24:23,393 Râzi? 400 00:24:23,628 --> 00:24:26,654 de ce râzi, doar culegi turt! 401 00:25:04,102 --> 00:25:05,569 Te-am speriat? 402 00:25:05,837 --> 00:25:07,600 Da, m-ai speriat. 403 00:25:07,806 --> 00:25:09,740 E amuzant"' 404 00:25:09,975 --> 00:25:10,942 te-am speriat! 405 00:25:13,478 --> 00:25:16,038 E ciudat, am locuit aici de atâta vreme 406 00:25:16,248 --> 00:25:18,079 de ce nu ne-am întâlnit cu un singur vecin? 407 00:25:18,316 --> 00:25:20,477 Hong lung? Doar câteva ore. 408 00:25:20,685 --> 00:25:23,085 I-ai întâlnit sau mai bine zis ai dat peste ei. 409 00:25:23,288 --> 00:25:25,449 Nu le cunoști diferența? 410 00:25:25,690 --> 00:25:26,884 Întâlnit înseamnă că ai întâlnit o fantomă. 411 00:25:27,325 --> 00:25:29,156 ce asa amuzant? 412 00:25:31,930 --> 00:25:33,158 E puturos! 413 00:25:33,431 --> 00:25:35,524 Bineînțeles că este, este o cameră de gunoi. 414 00:25:35,767 --> 00:25:36,893 Pânza aceea se mișcă. 415 00:25:37,502 --> 00:25:39,129 Poate fi un șoarece, fugi. 416 00:25:39,337 --> 00:25:41,237 Nu, nu este ca un șoarece. 417 00:25:42,240 --> 00:25:44,003 vezi daca vrei. 418 00:26:19,177 --> 00:26:21,202 de ce ai țipat? ce ai vazut? 419 00:26:21,413 --> 00:26:22,209 O pisica! 420 00:26:25,083 --> 00:26:26,107 ce atunci? 421 00:26:26,518 --> 00:26:27,678 Șoareci! 422 00:26:28,086 --> 00:26:29,951 Trebuie să fie șoareci când există o pisică. 423 00:26:30,155 --> 00:26:31,918 Isus! Nu poți fi mai inteligent? 424 00:26:32,857 --> 00:26:33,789 așteptați-mă! 425 00:26:34,025 --> 00:26:35,253 Fii repede! 426 00:26:38,330 --> 00:26:39,922 M-au înnebunit. 427 00:26:49,007 --> 00:26:52,067 de ce? Să faci dragoste la ora asta? 428 00:27:14,666 --> 00:27:18,762 de ce fac atat de lungi? 429 00:27:23,441 --> 00:27:25,932 Trebuie să aflu unde ești. 430 00:27:26,177 --> 00:27:27,235 te voi primi. 431 00:27:28,146 --> 00:27:29,977 Nu trebuie să anunț pe nimeni. 432 00:27:30,382 --> 00:27:33,476 Trebuie să arăt indiferent. 433 00:27:33,852 --> 00:27:36,286 Și când nu vor avea grijă 434 00:27:36,521 --> 00:27:38,648 îi voi omorî. 435 00:27:38,890 --> 00:27:41,415 Trebuie să le mărunți 436 00:27:41,660 --> 00:27:43,218 și puneți-le în conserve 437 00:27:43,428 --> 00:27:46,454 trimite-le în Etiopia pentru oamenii înfometați. 438 00:27:46,665 --> 00:27:49,327 Nu vor fi nimic dacă sunt găsite. 439 00:27:49,601 --> 00:27:52,798 Și probabil nimeni nu va ști. 440 00:28:01,546 --> 00:28:02,638 ce daca stiu? 441 00:28:02,881 --> 00:28:04,280 ea își trădează soțul 442 00:28:04,482 --> 00:28:08,509 Am motive să ucid, trebuie să-i omor. 443 00:29:27,365 --> 00:29:31,062 Trebuie să vă omor pe amândoi. 444 00:29:39,577 --> 00:29:41,511 ce faci? 445 00:29:41,746 --> 00:29:43,441 imi pare rau, fac doar curatenie"' 446 00:29:43,615 --> 00:29:46,675 Pa, scuze! 447 00:29:50,188 --> 00:29:51,280 Este aproape gata. 448 00:29:51,689 --> 00:29:52,383 Carnea este cu adevărat proaspătă. 449 00:29:52,624 --> 00:29:54,182 Vin, vine"' 450 00:29:54,492 --> 00:29:55,459 Legumele mele sunt și mai proaspete. 451 00:29:55,660 --> 00:29:56,558 Deschide usa! 452 00:29:58,863 --> 00:30:01,161 Deschide usa, repede! 453 00:30:01,366 --> 00:30:03,027 Știu că ești înăuntru, deschide ușa! 454 00:30:03,334 --> 00:30:04,323 Soțul tău. 455 00:30:05,203 --> 00:30:06,101 Isus! 456 00:30:06,805 --> 00:30:08,432 Trebuie să lupt! 457 00:30:19,751 --> 00:30:21,582 de ce sunteți voi doi? 458 00:30:21,619 --> 00:30:22,813 Da, da! 459 00:30:23,087 --> 00:30:24,179 de ce esti aici? 460 00:30:24,455 --> 00:30:26,685 Îți fac niște cafea. 461 00:30:26,891 --> 00:30:27,949 Vino aici, vino. 462 00:30:28,159 --> 00:30:28,716 ce este? 463 00:30:28,760 --> 00:30:29,954 de ce sunteți voi doi aici? 464 00:30:30,128 --> 00:30:31,322 Da, da! 465 00:30:31,596 --> 00:30:32,756 La fel ca soția ta aici. 466 00:30:32,997 --> 00:30:33,986 Da, da! 467 00:30:34,232 --> 00:30:36,063 Ofițerul shin se folosește și de tine? 468 00:30:36,267 --> 00:30:37,962 Da, da! 469 00:30:38,536 --> 00:30:40,936 Nu este prima dată. 470 00:30:41,105 --> 00:30:43,039 Eram noi trei 471 00:30:43,241 --> 00:30:45,106 dar acum avem un nou venit. 472 00:30:45,243 --> 00:30:46,471 Făcându-ne pe noi patru. 473 00:30:46,711 --> 00:30:49,475 Trei nu sunt de ajuns și acum patru, cine este ea? 474 00:30:50,915 --> 00:30:52,849 Sunt eu, sunt nepoata lui Shin. 475 00:30:53,017 --> 00:30:55,315 ce, Shin se folosește și de nepoata ei? 476 00:30:55,620 --> 00:30:56,882 El este prea rău. 477 00:30:57,522 --> 00:30:59,319 Am fost crescut de unchiul meu 478 00:30:59,524 --> 00:31:02,391 Voi face orice îmi va cere. 479 00:31:02,827 --> 00:31:04,920 Deși aceasta este prima dată 480 00:31:05,230 --> 00:31:06,629 și știu că va fi o muncă grea 481 00:31:06,865 --> 00:31:10,301 Oricum, îl voi face fericit. 482 00:31:10,501 --> 00:31:12,560 Cum poți face asta, shin? 483 00:31:14,405 --> 00:31:15,963 Ai luat cina târziu? 484 00:31:16,174 --> 00:31:18,267 Trebuie să te ucid. 485 00:31:24,249 --> 00:31:26,240 Trebuie să te ucid. 486 00:31:26,918 --> 00:31:27,885 Ajutor! 487 00:31:28,052 --> 00:31:28,780 Nu fugi! 488 00:31:28,953 --> 00:31:30,113 Ajutor! 489 00:31:32,690 --> 00:31:34,885 ce nu m-ar lasa sa mananc ceva? 490 00:31:37,562 --> 00:31:40,827 Fă-ți timp"' 491 00:31:41,766 --> 00:31:42,858 ce? 492 00:31:43,134 --> 00:31:46,831 E Maddy, spune că vine aici. 493 00:31:47,272 --> 00:31:48,864 Cum ne putem descurca? 494 00:32:01,753 --> 00:32:03,277 Nu pleca! 495 00:32:45,930 --> 00:32:47,261 Ai bătut omul greșit! 496 00:32:54,639 --> 00:32:56,971 Scuză-mă! 497 00:33:00,345 --> 00:33:04,042 cum arăți? 498 00:33:06,584 --> 00:33:08,984 Orice spui. 499 00:33:11,022 --> 00:33:14,185 Cum îndrăznești! 500 00:34:00,171 --> 00:34:03,106 Ajutor! 501 00:34:06,444 --> 00:34:07,536 cine? 502 00:34:07,912 --> 00:34:09,277 Nu face asta. 503 00:34:49,921 --> 00:34:51,047 Te înșeli. 504 00:35:10,141 --> 00:35:12,871 Deschide usa! 505 00:35:15,847 --> 00:35:18,611 unde e cheia? 506 00:37:17,568 --> 00:37:18,660 Ți-e foame? 507 00:37:19,770 --> 00:37:20,862 Trebuie să fie Maddy! 508 00:37:22,506 --> 00:37:23,666 Este soțul tău. 509 00:37:23,874 --> 00:37:25,501 ce e bine cu el? 510 00:37:26,043 --> 00:37:26,975 Deschide usa! 511 00:37:28,045 --> 00:37:28,636 Deschide usa! 512 00:37:28,913 --> 00:37:29,572 Intră. 513 00:37:29,780 --> 00:37:30,474 Cum pot dacă nu deschizi ușa. 514 00:37:30,681 --> 00:37:31,545 Dar ușa este deschisă. 515 00:37:31,749 --> 00:37:34,684 E deschis, intru. 516 00:37:35,086 --> 00:37:36,246 ce sa intamplat cu tine? 517 00:37:36,587 --> 00:37:38,782 E o fantomă afară. 518 00:37:41,359 --> 00:37:42,451 Prostii! 519 00:37:42,660 --> 00:37:44,890 Nu, există o fantomă, chiar am împușcat în ea. 520 00:37:45,062 --> 00:37:46,552 Ofițerul Shin a văzut-o și el. 521 00:37:46,764 --> 00:37:47,560 Cum este unchiul meu acum? 522 00:37:47,765 --> 00:37:48,891 El este acolo jos. 523 00:37:49,567 --> 00:37:50,761 Să coborâm și să vedem. 524 00:37:50,968 --> 00:37:51,662 Da, da! 525 00:37:51,869 --> 00:37:53,268 ce este, la fel ca și cum ai excreție. 526 00:38:05,549 --> 00:38:06,777 ce este? 527 00:38:13,824 --> 00:38:16,622 Am găsit fantoma aici. 528 00:38:19,463 --> 00:38:20,623 Este oribil. 529 00:38:20,898 --> 00:38:22,263 Mă asculți? 530 00:38:22,466 --> 00:38:23,330 Și atunci? 531 00:38:23,567 --> 00:38:24,534 Și apoi am împușcat-o. 532 00:38:24,735 --> 00:38:25,360 Și atunci? 533 00:38:25,536 --> 00:38:26,298 Și atunci ea nu a murit. 534 00:38:26,570 --> 00:38:28,197 Atunci e ok. 535 00:38:28,406 --> 00:38:29,304 unde este unchiul meu? 536 00:38:29,774 --> 00:38:30,832 El o merita, 537 00:38:31,008 --> 00:38:33,135 trebuie să fi fost ucis. 538 00:38:33,444 --> 00:38:35,002 de ce nu-mi respecți unchiul? 539 00:38:35,212 --> 00:38:36,770 Nu-l respect? Dacă nu 540 00:38:36,947 --> 00:38:38,346 Îl voi numi maniac sexual. 541 00:38:38,549 --> 00:38:39,311 Da, da! 542 00:38:39,583 --> 00:38:40,481 Esti prea mult. 543 00:38:40,785 --> 00:38:43,015 Da, da. Uită, hai să alergăm. 544 00:38:43,187 --> 00:38:43,881 așteaptă! 545 00:38:59,704 --> 00:39:00,671 Cine eşti tu? 546 00:39:02,006 --> 00:39:03,268 Locuiesc alături. 547 00:39:03,874 --> 00:39:06,342 Am găsit acest inel, este al tău? 548 00:39:07,478 --> 00:39:10,572 Un diamant mare, desigur că este al meu. 549 00:39:11,182 --> 00:39:11,944 Dă-mi-o înapoi. 550 00:39:12,450 --> 00:39:13,508 cine este ea? 551 00:39:13,684 --> 00:39:15,777 ea locuiește alături și a găsit acest inel de afară. 552 00:39:16,253 --> 00:39:18,483 un diamant atât de mare, mai există? 553 00:39:21,225 --> 00:39:22,453 Soțul tău. 554 00:39:23,961 --> 00:39:25,223 ce este? 555 00:39:27,064 --> 00:39:29,055 Sunteți supărătoare. 556 00:39:29,300 --> 00:39:31,894 Nu, ascultă-mă, am văzut o fantomă. 557 00:39:32,136 --> 00:39:33,535 Ai spus că ai văzut un ghsot, ce mai face? 558 00:39:33,704 --> 00:39:34,261 Nu minți! 559 00:39:34,305 --> 00:39:35,033 Da, da! 560 00:39:35,272 --> 00:39:36,603 Părul fantomei 561 00:39:41,112 --> 00:39:44,411 Părul ei, foarte „foarte lung. 562 00:39:44,582 --> 00:39:46,015 aproape atinge pământul. 563 00:39:46,283 --> 00:39:48,808 are șase capete, șapte mâini și opt picioare. 564 00:39:49,053 --> 00:39:53,012 Capul ei este mare ca al unui dinozaur. 565 00:39:53,758 --> 00:39:55,749 Dacă nu aveți întrebări, Vreau să merg acasă. 566 00:39:55,960 --> 00:39:56,790 Am o mică durere de cap. 567 00:39:56,961 --> 00:39:58,360 Tu mergi, eu la fel. 568 00:39:58,562 --> 00:39:59,859 Nu 569 00:40:00,131 --> 00:40:02,258 Să mergem acasă 570 00:40:23,387 --> 00:40:26,550 Nu ma ucide"' 571 00:40:31,262 --> 00:40:34,857 Actorie bună? Sunt actor, te-am speriat? 572 00:40:35,065 --> 00:40:36,362 Îmi pare rău! 573 00:40:39,103 --> 00:40:42,368 Ajutor! Există o fantomă. 574 00:40:43,274 --> 00:40:45,970 Sunt și actor și mă comport mai bine decât tine. 575 00:40:46,911 --> 00:40:48,276 Voi primi o recompensă. 576 00:40:48,612 --> 00:40:53,914 Puțini oameni pot juca o fantomă la fel de bine ca tine. 577 00:40:54,118 --> 00:40:56,586 Să facem schimb de experiență. 578 00:40:58,722 --> 00:41:01,122 de ce este liftul atât de lent? 579 00:41:01,358 --> 00:41:03,792 Lasă-mă să o fac mai repede. 580 00:41:12,503 --> 00:41:13,435 Este suficient de rapid? 581 00:41:13,704 --> 00:41:15,171 Da, este. 582 00:41:15,372 --> 00:41:16,134 Este incitant? 583 00:41:16,373 --> 00:41:17,772 Da! 584 00:41:18,042 --> 00:41:19,236 Să mai facem de câteva ori. 585 00:41:25,716 --> 00:41:27,343 Nu mai vreau! 586 00:41:27,551 --> 00:41:29,348 Nu, atunci suge-ți degetul de la picior. 587 00:41:30,054 --> 00:41:31,715 Cum să? 588 00:41:31,922 --> 00:41:32,820 Suge sau nu? 589 00:41:33,023 --> 00:41:35,116 Da, da! 590 00:41:37,161 --> 00:41:39,061 Mă oprește burta. 591 00:41:39,430 --> 00:41:40,658 Nu poți, atunci suge-l pe al meu. 592 00:41:43,167 --> 00:41:44,930 Chiar vrei să spui? 593 00:41:45,169 --> 00:41:46,033 Desigur. 594 00:41:46,303 --> 00:41:49,636 o suge? Nu! 595 00:41:51,976 --> 00:41:53,034 suge-l. 596 00:41:55,846 --> 00:41:57,040 Este gustos? 597 00:41:57,348 --> 00:41:58,872 Da, este. 598 00:42:01,452 --> 00:42:03,352 suge si pe astea doua. 599 00:42:05,523 --> 00:42:06,649 Nu voi! 600 00:42:06,824 --> 00:42:08,121 Fă dragoste cu mine atunci! 601 00:42:08,359 --> 00:42:11,226 Nu, pot face cu mine? 602 00:42:11,395 --> 00:42:12,589 Nu, voi face dragoste cu tine. 603 00:42:12,830 --> 00:42:13,888 Fantoma mă violează. 604 00:42:32,449 --> 00:42:36,909 Hai, continuă" 605 00:42:37,121 --> 00:42:39,851 Fii concentrat pe a face. 606 00:42:40,090 --> 00:42:41,853 Continuă sau te bat în bătaie. 607 00:42:47,164 --> 00:42:48,722 Nu te descurci? 608 00:42:49,133 --> 00:42:51,294 Îți aduc balsam. 609 00:42:51,502 --> 00:42:53,436 Haide, nu o lăsa să se odihnească. 610 00:42:55,739 --> 00:42:56,603 de ce esti atat de generos? 611 00:42:59,710 --> 00:43:01,871 Deschide usa"' 612 00:43:02,279 --> 00:43:03,439 Soțul tău din nou. 613 00:43:04,782 --> 00:43:05,874 Sari! 614 00:43:08,185 --> 00:43:10,619 Nu suport, acţionăm 615 00:43:10,788 --> 00:43:13,222 nu suntem proști adevărate, de ce toate astea? Deschide usa. 616 00:43:16,060 --> 00:43:17,994 Există "vulpiule". 617 00:43:18,195 --> 00:43:20,857 ce? de ce alergi în sus și în jos? 618 00:43:21,098 --> 00:43:22,531 Lucrez, crezi că mă joc? 619 00:43:22,733 --> 00:43:23,995 Hai să vorbim acasă. 620 00:43:24,268 --> 00:43:27,601 Nu, acum, e o fantomă în lift. 621 00:43:27,838 --> 00:43:28,964 du-te"' 622 00:43:29,707 --> 00:43:31,197 Nu-mi trata soțul așa. 623 00:43:31,408 --> 00:43:34,377 Să mergem să vedem. 624 00:43:36,780 --> 00:43:38,748 Este aici! Este aici! 625 00:43:39,416 --> 00:43:40,781 Uite dacă nu crezi. 626 00:43:46,590 --> 00:43:48,251 imi pare rau, imi pare rau! 627 00:43:48,492 --> 00:43:49,652 Tu ești fantoma? 628 00:43:49,994 --> 00:43:50,926 Sunt o fantomă? 629 00:43:51,095 --> 00:43:52,585 Nu este el, ci ea. 630 00:43:54,565 --> 00:43:57,398 Mă joc doar pentru că este timp. 631 00:43:57,868 --> 00:43:59,096 Luați asta înapoi. 632 00:44:00,104 --> 00:44:01,264 Ai balsamul? 633 00:44:01,939 --> 00:44:03,167 ce a primit balsam? 634 00:44:03,741 --> 00:44:05,504 Aproape a făcut 635 00:44:05,743 --> 00:44:07,870 ea lesina! 636 00:44:11,982 --> 00:44:12,880 S-a terminat. 637 00:44:13,150 --> 00:44:14,708 Să continuăm cu munca noastră. 638 00:44:20,324 --> 00:44:23,851 Nu mă ucide, doar joacă-te cu mine"' 639 00:44:24,094 --> 00:44:28,656 Hai, „cum vrei, joacă-te de mine” 640 00:44:29,266 --> 00:44:30,392 La naiba, îndrăznești să negi 641 00:44:30,601 --> 00:44:32,796 nu este amanta ta? 642 00:44:37,908 --> 00:44:39,535 Rupe clasicii budişti. 643 00:44:41,078 --> 00:44:42,602 ce se afla in spatele clasicilor? 644 00:44:42,846 --> 00:44:45,212 Este în afara afacerii tale sau Te voi face să fii nasol 645 00:44:45,816 --> 00:44:47,681 Ok, o voi smulge. 646 00:44:54,491 --> 00:44:57,255 Așteaptă și voi încerca să o ucid cu o bâtă. 647 00:44:57,594 --> 00:44:58,424 Ok 648 00:44:59,096 --> 00:45:01,690 O voi, dar trebuie să-mi promiți un lucru. 649 00:45:01,899 --> 00:45:02,695 ce? 650 00:45:02,900 --> 00:45:04,697 Dacă îl rup, trebuie să mă lași să-ți sug degetele de la picioare. 651 00:45:04,868 --> 00:45:07,200 Pentru că am început să sug degetele de la picioare. 652 00:45:07,471 --> 00:45:08,199 Mă păcăliți? 653 00:45:08,405 --> 00:45:10,498 Nu eu, sunt cel din spatele tău. 654 00:45:10,874 --> 00:45:11,499 Mă trădezi! 655 00:45:13,677 --> 00:45:15,235 Bine, bine! 656 00:45:15,846 --> 00:45:16,505 unde sunt banii? 657 00:45:16,714 --> 00:45:17,442 Bani? 658 00:45:19,583 --> 00:45:20,481 Nu l-am prins aici. 659 00:45:20,984 --> 00:45:21,848 Îndrăznești să mă păcăli? 660 00:45:22,753 --> 00:45:23,845 Cum voi lua bani 661 00:45:24,088 --> 00:45:26,682 fara sa vezi? 662 00:45:26,990 --> 00:45:28,514 ce nu tragi? 663 00:45:31,061 --> 00:45:32,756 Stai calm! 664 00:45:34,965 --> 00:45:36,523 El este doar un pui! 665 00:45:45,476 --> 00:45:46,465 esti bine? 666 00:45:46,744 --> 00:45:48,177 Sunt ok. 667 00:45:48,378 --> 00:45:50,403 A fi nervos este o reacție normală. 668 00:45:50,647 --> 00:45:52,114 Voi lua bani mai târziu. 669 00:45:52,149 --> 00:45:53,241 Bine! 670 00:45:55,519 --> 00:45:57,248 Pa! 671 00:45:58,856 --> 00:46:00,414 te vom ucide când vei veni. 672 00:46:02,626 --> 00:46:03,820 Chiar am văzut o fantomă. 673 00:46:04,027 --> 00:46:05,289 Mai poți spune ceva? 674 00:46:05,496 --> 00:46:07,088 Da, da! 675 00:46:07,931 --> 00:46:10,263 fantomă"' 676 00:46:10,534 --> 00:46:13,367 Până și unchiul meu spune despre o fantomă. 677 00:46:13,637 --> 00:46:16,128 Nu există fantome! 678 00:46:16,340 --> 00:46:17,534 nici noi nu credem. 679 00:46:17,808 --> 00:46:19,673 Trebuie să crezi, acesta este un ordin. 680 00:46:19,943 --> 00:46:21,205 Da. 681 00:46:31,121 --> 00:46:32,884 e după soția mea, trebuie să o salvez. 682 00:46:34,057 --> 00:46:35,183 Ești într-adevăr prea imprudent. 683 00:46:35,425 --> 00:46:36,357 de ce? 684 00:46:36,560 --> 00:46:37,925 Fantoma nu este de găsit nicăieri. 685 00:46:38,095 --> 00:46:39,494 ar trebui să luăm măsuri. 686 00:46:42,132 --> 00:46:43,963 Ascultă, trebuie să găsim un loc unde să ne ascundem. 687 00:46:44,201 --> 00:46:46,101 când fantoma nu este conștientă 688 00:46:46,270 --> 00:46:47,066 o vom ucide. 689 00:46:50,674 --> 00:46:51,936 unde e tipul acela? 690 00:46:52,376 --> 00:46:54,367 E la toaletă? 691 00:46:54,578 --> 00:46:57,741 Nu, este prea nervos! 692 00:46:58,015 --> 00:47:00,415 de ce nu, a făcut-o aici. 693 00:47:00,884 --> 00:47:03,853 Aceasta nu este urină, este transpirație, du-te! 694 00:47:07,758 --> 00:47:10,249 unde este el? a fost ucis? 695 00:47:11,028 --> 00:47:12,120 unde este tibia? 696 00:47:23,874 --> 00:47:25,535 Să o ucidem. 697 00:47:25,709 --> 00:47:29,076 Unu"'doi 698 00:47:33,016 --> 00:47:34,142 de ce esti tu? 699 00:47:35,185 --> 00:47:37,983 Vrei să mă omori? Trebuie să te ucid. 700 00:47:40,257 --> 00:47:42,350 Nu, aceasta este o neînțelegere! 701 00:48:02,246 --> 00:48:03,144 Fundul meu! 702 00:48:03,413 --> 00:48:04,710 unchiule! 703 00:48:14,725 --> 00:48:15,987 Unchiule, ești bine? 704 00:48:16,193 --> 00:48:16,955 Da, sunt bine. 705 00:48:17,861 --> 00:48:18,885 Ești bine, dragă? 706 00:48:19,062 --> 00:48:21,326 Îți pasă de iubitul tău secret. 707 00:48:21,531 --> 00:48:22,793 iubit secret? despre ce vorbesti? 708 00:48:22,966 --> 00:48:24,399 Crezi că nu-ți cunosc maimuța! 709 00:48:24,768 --> 00:48:27,635 de ce tot suni pe sercret sau maniac sexual? 710 00:48:27,804 --> 00:48:30,329 Ai tras în mine? Esti prea mult! 711 00:48:30,540 --> 00:48:32,565 Ești chiar prea mult, 712 00:48:32,743 --> 00:48:34,233 nu te joci doar ca soția mea dar și propria ta nepoată 713 00:48:35,279 --> 00:48:38,043 Nu, unchiul o face de dragul meu. 714 00:48:38,248 --> 00:48:41,012 Dacă putem rezolva acest caz de bani fals 715 00:48:41,184 --> 00:48:43,379 îmi va ajuta viitoarea carieră. 716 00:48:43,887 --> 00:48:45,115 Caz pentru bani falsificat? 717 00:48:45,822 --> 00:48:47,084 ce crezi ca este? 718 00:48:48,091 --> 00:48:49,058 m-am gandit"' 719 00:48:49,259 --> 00:48:50,886 spune, e ok. 720 00:48:51,161 --> 00:48:53,823 Am crezut că te-a pus să lucrezi ca curve 721 00:48:54,164 --> 00:48:54,789 La naiba! 722 00:48:54,998 --> 00:48:55,760 ar trebui să-l batem. 723 00:48:56,700 --> 00:48:57,394 ce este? 724 00:48:57,601 --> 00:48:58,295 unde este capul? 725 00:48:58,535 --> 00:48:59,365 A fost acolo! 726 00:48:59,670 --> 00:49:00,762 Să-l căutăm. 727 00:49:14,084 --> 00:49:15,210 unde e? 728 00:49:28,231 --> 00:49:30,028 Se simte bine. 729 00:49:30,534 --> 00:49:31,967 ce faci, unchiule? 730 00:49:32,302 --> 00:49:34,202 Caut capul. 731 00:49:35,038 --> 00:49:36,096 unde este sunetul de picurare? 732 00:49:36,306 --> 00:49:38,672 De unde să știu, țeava a suflat, hai să-l căutăm. 733 00:49:41,545 --> 00:49:44,446 Urina îmi trece peste pantaloni. 734 00:49:55,859 --> 00:49:58,157 cap"' 735 00:49:59,162 --> 00:50:00,857 cap"' 736 00:50:03,667 --> 00:50:04,691 Nu există! 737 00:50:04,901 --> 00:50:06,095 prost! 738 00:50:07,437 --> 00:50:10,565 Este doar o minge, nu e de ce să te temi. 739 00:50:25,288 --> 00:50:26,255 bine făcut! 740 00:50:27,157 --> 00:50:28,215 bine facut? 741 00:50:29,059 --> 00:50:30,424 Mă refeream la tine! 742 00:50:35,699 --> 00:50:36,666 cine m-a plesnit? 743 00:50:38,135 --> 00:50:39,159 Îți trădezi unchiul? 744 00:50:57,721 --> 00:51:00,189 stați acolo, fantome în spatele nostru 745 00:51:00,424 --> 00:51:02,619 Și eu”’ există un cap 746 00:51:08,832 --> 00:51:09,890 Sunt toți bine? 747 00:51:10,067 --> 00:51:12,365 Da, noi toți șapte. 748 00:51:12,769 --> 00:51:14,464 Șapte? 749 00:51:14,738 --> 00:51:17,002 Da, patru fete și doi bărbați fac șapte. 750 00:51:29,052 --> 00:51:30,576 La naiba! unde este capul acela? 751 00:51:30,754 --> 00:51:32,119 mai trebuie să riscăm. 752 00:51:51,641 --> 00:51:53,108 Aleargă repede! 753 00:52:09,926 --> 00:52:13,327 bate-l"' 754 00:52:19,069 --> 00:52:20,468 de ce ești așa de vorbăreț? 755 00:52:20,704 --> 00:52:22,797 scuze, sunt faimos pentru asta! 756 00:52:32,349 --> 00:52:33,976 Ia-ți mâinile jos"' 757 00:52:43,059 --> 00:52:45,493 Nu trebuie să glumiți! 758 00:52:47,230 --> 00:52:48,822 Ia-o ușor, domnule! 759 00:52:48,965 --> 00:52:50,262 Pune-i capul jos"'! 760 00:52:50,433 --> 00:52:51,525 Lasă-mă să dau cu piciorul!"' 761 00:52:52,903 --> 00:52:54,063 Oh! Odrasle mele! 762 00:53:00,110 --> 00:53:02,203 Sunteți bine, domnule? 763 00:53:02,412 --> 00:53:05,472 Ce mai faci? Fugi repede! 764 00:53:16,026 --> 00:53:18,051 Din nou balsam? Nu ești obosit? 765 00:53:18,662 --> 00:53:21,256 Să-mi apuci banii? Fugi? 766 00:53:21,431 --> 00:53:23,422 Trebuie să te iau, nu fugi! 767 00:53:25,168 --> 00:53:26,396 Nu o urmăriți! 768 00:53:26,603 --> 00:53:27,695 La naiba dacă nu o fac! 769 00:53:28,505 --> 00:53:30,700 Dă-mi geanta înapoi. 770 00:53:33,276 --> 00:53:34,538 Terminat! 771 00:53:40,116 --> 00:53:41,344 Eşti în regulă? 772 00:54:03,006 --> 00:54:04,132 Am avut noroc. 773 00:54:04,341 --> 00:54:06,571 M-a speriat. 774 00:54:10,780 --> 00:54:12,771 scuze! 775 00:54:13,049 --> 00:54:16,382 Dar asta este minunat. 776 00:54:17,020 --> 00:54:17,952 Aproape m-ai ucis. 777 00:54:18,121 --> 00:54:19,145 Vino aici, soț. 778 00:54:19,389 --> 00:54:21,448 Unchiule, ce să facem acum? 779 00:54:22,359 --> 00:54:25,055 Informați sediul pentru a o localiza pe Maddy 780 00:54:25,495 --> 00:54:27,019 că toți polițiștii sunt atenți 781 00:54:27,230 --> 00:54:30,222 suspectul are o armă periculoasă 782 00:54:30,533 --> 00:54:31,329 ce este? 783 00:54:31,534 --> 00:54:32,967 Este un cap zburător. 784 00:54:33,570 --> 00:54:35,094 Cap zburător? 785 00:54:35,272 --> 00:54:36,432 Nu, nu! 786 00:54:36,673 --> 00:54:38,402 Este prea ridicol! 787 00:54:38,742 --> 00:54:41,210 Uită ce tocmai am spus. 788 00:54:41,578 --> 00:54:42,875 Sună două mașini. 789 00:54:43,580 --> 00:54:46,378 Una pentru corp și o ambulanță pentru el 790 00:54:53,256 --> 00:54:55,019 Amida Buddha! 791 00:55:09,773 --> 00:55:14,335 Cum îndrăznești să-mi iei banii 792 00:55:23,553 --> 00:55:24,645 Cap? 793 00:55:26,423 --> 00:55:28,983 Este imposibil! 794 00:55:43,139 --> 00:55:44,197 Isus! 795 00:55:47,811 --> 00:55:49,142 Poate fi o iluzie? 796 00:55:49,913 --> 00:55:51,744 Da, trebuie să fie o iluzie! 797 00:55:52,349 --> 00:55:53,782 Poate fi o nucă de cocos! 798 00:55:54,584 --> 00:55:56,779 Trebuie să-mi spun că este o iluzie! 799 00:55:58,421 --> 00:56:00,013 Îl pot rupe cu degetul. 800 00:56:14,771 --> 00:56:18,605 ce dacă e un cap adevărat? 801 00:56:20,844 --> 00:56:23,369 Cum va fi un cap? 802 00:56:26,616 --> 00:56:30,882 Trebuie să fie o iluzie, fii ușor! 803 00:56:39,496 --> 00:56:42,329 orice ai fi 804 00:56:42,532 --> 00:56:47,560 Pot să te pun la capăt cu degetul meu. 805 00:56:48,304 --> 00:56:52,400 Nu mă voi teme de un cap fals. 806 00:56:55,278 --> 00:57:00,648 Este fals. 807 00:57:02,585 --> 00:57:03,517 Este real? 808 00:57:03,753 --> 00:57:08,417 Un cap fals ud? Pare real. 809 00:57:08,691 --> 00:57:14,391 Este interesant, există nosetrils și chiar murdărie. 810 00:57:15,465 --> 00:57:17,797 Lasă-mă să te spăl pe dinți. 811 00:57:18,401 --> 00:57:23,964 Oricum nu mă vei mușca. 812 00:57:35,685 --> 00:57:36,777 unde sunt banii mei? 813 00:57:56,306 --> 00:57:57,568 Vorbiți? 814 00:57:57,774 --> 00:57:58,900 Bineînțeles că da. 815 00:58:01,811 --> 00:58:03,073 vorbim despre conditii? 816 00:58:03,313 --> 00:58:05,611 Du-mă înapoi în clădirea aceea maine seara. 817 00:58:05,815 --> 00:58:07,339 Atunci îți voi da banii înapoi. 818 00:58:07,717 --> 00:58:10,550 Voi mușca banii în bucăți dacă mă păcăliți. 819 00:58:10,687 --> 00:58:12,245 de ce maine? 820 00:58:12,455 --> 00:58:13,615 Lasă-mă să te duc înapoi acum. 821 00:58:13,890 --> 00:58:17,223 Este aproape zori, așteptați până se întunecă. 822 00:58:17,861 --> 00:58:21,592 Întuneric? Mare! 823 00:58:41,618 --> 00:58:43,176 Ar fi trebuit să verific 824 00:58:43,419 --> 00:58:45,512 înainte să plec. 825 00:58:45,822 --> 00:58:47,585 Am descoperit că abia aseară am ratat o geantă. 826 00:58:47,891 --> 00:58:50,018 deci lipseste unul. 827 00:58:50,660 --> 00:58:53,390 Dar acum e prea târziu. 828 00:58:53,796 --> 00:58:55,093 ce sa facem acum? 829 00:58:55,331 --> 00:58:56,457 Nu mă respecți. 830 00:58:56,633 --> 00:58:58,863 Sunt superiorul tău. Ar trebui să întreb asta. 831 00:58:59,068 --> 00:59:00,695 Oricine poate întreba, ce să facem? 832 00:59:00,870 --> 00:59:01,837 Corect, ce să facem? 833 00:59:02,105 --> 00:59:05,370 Ascultă mai întâi călugărul nostru. 834 00:59:06,643 --> 00:59:09,635 Ai avut noroc așa. 835 00:59:09,879 --> 00:59:13,144 Dar fantoma aceea se va întoarce după tine. 836 00:59:13,716 --> 00:59:16,378 Singurul mod în care putem face este să scăpăm de ea. 837 00:59:17,153 --> 00:59:20,281 trebuie să-i luăm capul dacă vrem. 838 00:59:20,657 --> 00:59:24,218 Chiar și cu fantomă. 839 00:59:24,594 --> 00:59:27,154 Cum corpul fantomei este aici 840 00:59:27,497 --> 00:59:31,331 ea va veni după asta și apoi 841 00:59:31,634 --> 00:59:33,932 Este greu de manevrat cu el zburând în jur. 842 00:59:34,571 --> 00:59:38,063 luăm forțele aeriene? 843 00:59:40,443 --> 00:59:41,910 Forțele aeriene? 844 00:59:57,994 --> 01:00:01,828 Soarele este strălucitor, lasă-mă să te strălucesc până la moarte. 845 01:00:12,108 --> 01:00:13,507 Lasă-mă să te strălucesc până la moarte. 846 01:00:16,546 --> 01:00:20,277 Vrei ca banii să cadă? 847 01:00:21,417 --> 01:00:23,977 Nu, nu. Te voi salva. 848 01:00:33,563 --> 01:00:35,588 scuze, domnisoara. 849 01:00:37,967 --> 01:00:40,162 Mașina nu merge. 850 01:00:42,372 --> 01:00:46,206 E un drum lung de mers mai departe. 851 01:01:10,233 --> 01:01:13,100 Este prea mult dacă nu îl anunțăm pe călugăr? 852 01:01:13,536 --> 01:01:15,470 Dar îl ajutăm. 853 01:01:19,108 --> 01:01:20,200 Călugăr. 854 01:01:20,476 --> 01:01:23,172 Monk, se va întoarce fantoma? 855 01:01:23,379 --> 01:01:25,973 trebuie să se întoarcă, să aibă răbdare. 856 01:01:26,516 --> 01:01:27,813 ce ai in mana? 857 01:01:28,084 --> 01:01:29,108 walkie-talkie. 858 01:01:30,119 --> 01:01:33,179 Nu uitați să închideți ușa. 859 01:01:33,423 --> 01:01:34,981 Am sigilat ușa cu clasici budiști. 860 01:01:35,224 --> 01:01:36,384 ea nu poate intra. 861 01:01:36,626 --> 01:01:39,186 Nu veni să vezi orice auzi. 862 01:01:39,362 --> 01:01:39,987 Bine? 863 01:01:40,229 --> 01:01:41,161 vom. 864 01:01:41,330 --> 01:01:42,262 eu merg acum. 865 01:01:42,899 --> 01:01:43,661 Călugăr. 866 01:01:44,367 --> 01:01:45,334 ce este? 867 01:01:46,269 --> 01:01:47,497 Știu. 868 01:01:48,404 --> 01:01:50,201 esti frumos. 869 01:01:50,473 --> 01:01:52,373 Știu, mulți oameni spun așa. 870 01:01:59,082 --> 01:02:00,413 Sunt foarte frumos. 871 01:02:33,449 --> 01:02:35,644 Diavolul, lasă-mă să lupt cu tine. 872 01:02:42,725 --> 01:02:44,522 Cine eşti tu? 873 01:02:45,361 --> 01:02:49,320 Chel, de unde ești? 874 01:02:49,532 --> 01:02:50,692 sunt de la manastire. 875 01:02:50,900 --> 01:02:52,492 Mănăstire? Chel al naibii. 876 01:02:52,935 --> 01:02:55,403 Pleacă de aici imediat sau O să te învăț ceva. 877 01:02:55,605 --> 01:02:58,369 Îndrăznești să-l ajuți pe diavol, te las să vezi. 878 01:03:03,279 --> 01:03:04,439 La naiba cu tine. 879 01:03:09,018 --> 01:03:10,315 Lupta este serioasă afară. 880 01:03:10,486 --> 01:03:13,080 Da, fantoma va muri 881 01:03:13,322 --> 01:03:14,448 Este grozav, călugăre. 882 01:03:14,791 --> 01:03:16,884 Plânge îngrozitor. 883 01:03:17,260 --> 01:03:19,251 Ajutor! 884 01:03:20,263 --> 01:03:22,231 de ce o fantomă feminină plânge ca un bărbat? 885 01:03:22,398 --> 01:03:25,299 Este călugărul, hai să ieșim să vedem. 886 01:03:26,002 --> 01:03:28,800 așteaptă" să ne împărțim în două grupuri. 887 01:03:28,971 --> 01:03:30,370 Un grup rămâne aici și celălalt se stinge. 888 01:03:30,573 --> 01:03:32,336 Bine, tu stai și noi ieșim. 889 01:03:32,608 --> 01:03:35,270 Eu stau singur, nu. 890 01:03:36,112 --> 01:03:37,943 Ok, tu ieși și noi stăm. 891 01:03:38,147 --> 01:03:38,943 Bun! 892 01:03:39,182 --> 01:03:42,948 În nici un caz, hai să desenăm cu toți. 893 01:03:43,653 --> 01:03:44,642 Bun! 894 01:03:44,887 --> 01:03:46,218 Palmele în sus și în jos. 895 01:03:50,593 --> 01:03:52,493 Ieși sau stai? 896 01:03:53,396 --> 01:03:54,488 voi rămâne. 897 01:03:57,466 --> 01:03:58,433 Aici. 898 01:04:02,939 --> 01:04:04,668 Monk, ești prost. 899 01:04:04,874 --> 01:04:06,842 Pot prinde fantome, dar nu mă lupt, 900 01:04:07,109 --> 01:04:07,837 Să tai pe cineva? 901 01:04:08,044 --> 01:04:08,976 Da. 902 01:04:10,179 --> 01:04:11,646 Maddy! 903 01:04:11,914 --> 01:04:13,142 o mulțime atât de mare! 904 01:04:13,349 --> 01:04:14,407 Da! 905 01:04:15,852 --> 01:04:16,716 Fugi! 906 01:04:16,886 --> 01:04:17,978 Să te omoare! 907 01:04:18,921 --> 01:04:19,945 Trebuie să te ucid. 908 01:04:20,656 --> 01:04:21,748 vezi unde poți fugi. 909 01:04:22,124 --> 01:04:24,922 unde? Întrebați-o. 910 01:04:27,663 --> 01:04:29,028 Isus! 911 01:04:40,443 --> 01:04:41,501 vezi unde poți fugi. 912 01:04:46,649 --> 01:04:49,846 Continuați să întrebați asta, vrei sa alergi cu el? 913 01:04:50,553 --> 01:04:53,954 Nu sta în cale, Bald. 914 01:04:54,657 --> 01:04:55,817 Cum e? 915 01:04:56,125 --> 01:04:57,683 E rău, Monk este încă afară, cum e? 916 01:04:57,894 --> 01:04:59,486 Mai degrabă decât să mor aici 917 01:04:59,695 --> 01:05:00,719 poate vom ieși și vom lupta cu ea. 918 01:05:00,763 --> 01:05:01,923 Corect! 919 01:05:02,531 --> 01:05:04,260 greşit! cine va uitați-vă în jurul corpului? 920 01:05:04,500 --> 01:05:06,127 Unul dintre noi rămâne, iar restul pleacă. 921 01:05:06,369 --> 01:05:07,427 Corect! 922 01:05:07,703 --> 01:05:09,102 Dacă am murit cinci dintre noi 923 01:05:09,305 --> 01:05:10,897 cine le spune politiei despre asta? 924 01:05:11,107 --> 01:05:12,506 Unul fuge de pe ușa din spate, restul se luptă. 925 01:05:12,775 --> 01:05:13,901 Corect! 926 01:05:14,610 --> 01:05:16,771 Poate Maddy este la ușa din spate! 927 01:05:16,979 --> 01:05:18,970 Apoi pleacă pe ușa din față, ceilalţi trei se luptă. 928 01:05:19,215 --> 01:05:20,307 Corect! 929 01:05:21,217 --> 01:05:23,777 Atunci suntem doar jumătate din forță. 930 01:05:24,020 --> 01:05:24,884 Cum poate fi asta? 931 01:05:25,087 --> 01:05:26,315 Atunci nu trebuie să ne despărțim. 932 01:05:26,522 --> 01:05:27,318 rămânem împreună. 933 01:05:27,356 --> 01:05:28,846 Corect! 934 01:05:29,959 --> 01:05:31,085 Atunci ne-am prostit? 935 01:05:31,327 --> 01:05:32,123 Corect! 936 01:05:32,762 --> 01:05:33,524 Îngenunchează! 937 01:05:35,498 --> 01:05:38,661 Prinde-mă dacă poți. 938 01:05:40,102 --> 01:05:41,069 Pisica cu nouă vieți? 939 01:05:41,771 --> 01:05:43,636 Cum pot face față acestui lucru? 940 01:05:43,839 --> 01:05:44,771 Acest lucru este nedrept! 941 01:05:45,007 --> 01:05:49,569 Nedrept? Mi-ai făcut asta și mie! 942 01:05:49,845 --> 01:05:53,906 Atunci pisica cu nouă vieți nu este nimic nedrept. 943 01:06:02,692 --> 01:06:03,681 E înfricoșător! 944 01:06:14,003 --> 01:06:15,027 Scoală-te! 945 01:06:16,005 --> 01:06:17,905 Fă-i să deschidă ușa cu călugărul. 946 01:06:19,208 --> 01:06:21,733 Ascultă, călugărul este în mâna noastră. 947 01:06:22,078 --> 01:06:25,479 Dacă nu vrei să moară, ieși imediat. 948 01:06:27,583 --> 01:06:30,882 Voi număra trei, unu, doi. 949 01:06:37,159 --> 01:06:38,558 Ia-o ușurel! 950 01:06:38,761 --> 01:06:39,989 Nu ieși afară! 951 01:06:40,496 --> 01:06:41,724 Taci! 952 01:06:42,732 --> 01:06:46,793 Maddy, stai! 953 01:06:47,436 --> 01:06:49,700 Cine eşti tu? Trebuie să te ascult? 954 01:06:51,173 --> 01:06:54,233 Ieși afară sau îl ucid pe călugăr. 955 01:06:54,477 --> 01:06:56,570 Nu ieși, nu. 956 01:06:56,812 --> 01:06:58,643 Bate-l, Maddy. 957 01:06:59,448 --> 01:07:02,508 stai, te voi bate si pe tine. 958 01:07:02,718 --> 01:07:03,616 tu? 959 01:07:03,819 --> 01:07:05,286 Nu crezi? 960 01:07:05,521 --> 01:07:06,283 Bun! 961 01:07:06,489 --> 01:07:07,080 ce bun? 962 01:07:07,423 --> 01:07:08,185 nu stiu. 963 01:07:08,391 --> 01:07:09,289 de ce spune bine atunci? 964 01:07:09,492 --> 01:07:11,551 suntem soț și soție. 965 01:07:12,661 --> 01:07:16,927 Te voi bate" ți-e frică? 966 01:07:17,199 --> 01:07:19,224 ce? Lasă-mă să te prind. 967 01:07:19,435 --> 01:07:20,197 si eu"' 968 01:07:20,436 --> 01:07:22,199 apuca"' 969 01:07:22,505 --> 01:07:24,632 oprește-te, nu-l voi bate pe călugăr atunci. 970 01:07:24,874 --> 01:07:25,533 Bun! 971 01:07:25,841 --> 01:07:26,466 Nu! 972 01:07:26,709 --> 01:07:27,539 Îndrăznești să mai spui! 973 01:07:27,810 --> 01:07:30,176 E rău dacă ea ține înapoi. 974 01:07:30,579 --> 01:07:33,309 nu te putem lăsa să mori, hai să facem schimb. 975 01:07:33,582 --> 01:07:34,276 Maddy! 976 01:07:43,392 --> 01:07:44,324 Să facem schimb. 977 01:07:47,363 --> 01:07:48,990 Monk, ești bine? 978 01:07:49,765 --> 01:07:50,732 Maddy, ia-o aici. 979 01:07:55,004 --> 01:07:56,699 E rău, ea rămâne împreună. 980 01:08:14,457 --> 01:08:17,085 Vârfurile degetelor tale. 981 01:08:19,095 --> 01:08:20,585 Mâna se desprinde. 982 01:08:21,664 --> 01:08:23,154 Îndrăznește să-mi vezi trupul. 983 01:08:23,399 --> 01:08:25,663 Da, ți-am împărțit corpul. 984 01:08:27,670 --> 01:08:30,605 Ești prea slab. 985 01:08:38,280 --> 01:08:39,872 ce poti sa-mi faci? 986 01:08:40,116 --> 01:08:42,414 Nu pot decât să apăs pe acest buton. 987 01:08:50,292 --> 01:08:52,123 Trebuie să lupt cu tine. 988 01:08:52,328 --> 01:08:55,092 la naiba, vei muri. 989 01:09:04,607 --> 01:09:06,268 Glumești? 990 01:09:09,278 --> 01:09:12,679 Aruncă-o în aer! 991 01:09:20,856 --> 01:09:22,346 Glumești? 992 01:09:22,658 --> 01:09:23,488 Călugăre, trebuie să împărtășim asta. 993 01:09:23,726 --> 01:09:24,715 Monk, asta e pentru tine. 994 01:09:42,511 --> 01:09:44,274 unde poti alerga? 995 01:10:41,270 --> 01:10:43,135 Mă forțezi? 996 01:10:43,405 --> 01:10:46,067 Trebuie să mor cu voi toți, „Blood Out”. 997 01:11:12,568 --> 01:11:15,128 Călugăre, toți primim sânge, ce sa facem? 998 01:11:16,772 --> 01:11:19,570 ea nu mi-a spus unde sunt banii. 999 01:11:19,808 --> 01:11:21,469 Acesta este „Blood Out”. 1000 01:11:21,610 --> 01:11:22,577 Sânge afară! 1001 01:11:22,811 --> 01:11:24,972 Este film? 1002 01:11:27,316 --> 01:11:28,374 Ce este acest zgomot, Monk? 1003 01:11:28,617 --> 01:11:30,448 Blood Out' este cel mai rău mod de a se răzbuna 1004 01:11:30,719 --> 01:11:33,552 ea renunta la o a doua viata. 1005 01:11:33,822 --> 01:11:36,950 Într-adevăr, asta este minunat. 1006 01:11:37,159 --> 01:11:39,957 greșit, acest sânge va atrage toate fantomele din apropiere 1007 01:11:40,162 --> 01:11:41,993 să se răzbune pentru ea în 3 minute. 1008 01:11:42,298 --> 01:11:43,094 Trei minute? 1009 01:11:43,365 --> 01:11:44,525 Trei minute? Ai prosti pentru un minut 1010 01:11:44,767 --> 01:11:45,734 avem doar 2 minute de alergat. 1011 01:11:45,968 --> 01:11:47,936 Nu am de gând să fug. 1012 01:11:48,137 --> 01:11:50,799 Oricine are sânge, nici nu poate alerga. 1013 01:11:51,206 --> 01:11:54,004 Fantomele vin după mirosul de sânge. 1014 01:11:54,510 --> 01:11:57,104 putem merge fără zgomot. 1015 01:11:58,580 --> 01:12:01,549 Este mirosul. 1016 01:12:01,750 --> 01:12:04,685 nu am sânge, 1017 01:12:04,887 --> 01:12:05,683 sunt bine? 1018 01:12:05,954 --> 01:12:07,114 bine? 1019 01:12:07,990 --> 01:12:09,924 Acum nu esti bine, ai sânge peste tot. 1020 01:12:12,294 --> 01:12:13,522 La naiba! 1021 01:12:13,662 --> 01:12:15,129 M-ai făcut să sufăr! 1022 01:12:16,932 --> 01:12:18,092 Min nu are sânge. 1023 01:12:18,233 --> 01:12:18,722 vom muri împreună dacă trebuie. 1024 01:12:18,934 --> 01:12:19,593 Nu. 1025 01:12:19,802 --> 01:12:20,894 La naiba! 1026 01:12:21,537 --> 01:12:23,266 Min, doar tu poți fugi acum. 1027 01:12:23,572 --> 01:12:24,300 eu? 1028 01:12:24,473 --> 01:12:25,599 Corect, nu ai sânge, 1029 01:12:25,808 --> 01:12:26,638 fantomele nu te vor atinge. 1030 01:12:26,809 --> 01:12:28,970 Fugi de pe scările din spate și primiți ajutor pentru noi. 1031 01:12:29,178 --> 01:12:30,372 Să alergăm împreună. 1032 01:12:30,579 --> 01:12:32,137 În nici un caz, fantomele merg după sânge. 1033 01:12:32,381 --> 01:12:34,076 vom muri doar împreună. 1034 01:12:34,350 --> 01:12:35,942 îi vom trage departe, fugi repede! 1035 01:12:36,118 --> 01:12:38,211 Nu ezita, fugi! 1036 01:12:41,657 --> 01:12:45,388 ne vedem mai târziu, tuturor! 1037 01:12:46,095 --> 01:12:47,084 Iată că vine Chu Feng! 1038 01:12:47,296 --> 01:12:48,092 Vă rog! 1039 01:12:48,864 --> 01:12:49,762 Vă rog! 1040 01:12:50,099 --> 01:12:51,464 Călugăre, ce să facem? 1041 01:12:51,600 --> 01:12:52,498 Da, ce? 1042 01:12:52,868 --> 01:12:55,336 Dacă îl putem invita pe Elf, am putea supraviețui. 1043 01:12:55,537 --> 01:12:58,472 Acestea sunt doar povești. 1044 01:12:58,507 --> 01:12:59,701 Taci! 1045 01:12:59,842 --> 01:13:00,900 Haide, Monk. 1046 01:13:01,076 --> 01:13:02,907 Fantomele se tem cel mai mult de oameni. 1047 01:13:03,045 --> 01:13:05,570 Omul Fecioara si spiritul devine Elf. 1048 01:13:05,781 --> 01:13:06,577 Cum să inviti? 1049 01:13:06,949 --> 01:13:08,610 avem nevoie de un bărbat virgin 1050 01:13:08,784 --> 01:13:11,048 să-l invite pe Elf. 1051 01:13:11,687 --> 01:13:12,949 Trebuie să fii tu, Monk! 1052 01:13:13,255 --> 01:13:17,021 Dar obișnuiam să duc o viață sexuală ocazională. 1053 01:13:17,259 --> 01:13:18,851 nu eram virgin. 1054 01:13:19,194 --> 01:13:20,058 Și tu? 1055 01:13:20,229 --> 01:13:24,495 Eu, nu după luna mea de miere. 1056 01:13:24,900 --> 01:13:28,700 Monk, nu am făcut-o de zeci de ani, nu? 1057 01:13:29,805 --> 01:13:31,466 suntem sortiți să murim. 1058 01:13:31,673 --> 01:13:33,197 stai, mai este unul. 1059 01:13:33,375 --> 01:13:34,364 Corect! 1060 01:13:35,644 --> 01:13:37,202 esti virgina? 1061 01:13:38,313 --> 01:13:41,077 spune, nimeni nu va râde de tine. 1062 01:13:41,283 --> 01:13:41,977 cuvânt! 1063 01:13:42,217 --> 01:13:43,206 Spune-ne. 1064 01:13:43,786 --> 01:13:44,753 Nu vei râde? 1065 01:13:44,953 --> 01:13:46,352 Nu! 1066 01:13:48,857 --> 01:13:51,917 Da, sunt virgin! 1067 01:13:56,999 --> 01:13:59,968 Sărmanul băiat virgin! 1068 01:14:00,169 --> 01:14:02,865 Îl poți invita acum pe Elf. 1069 01:14:03,172 --> 01:14:05,800 Ești nebun, cum pot? 1070 01:14:06,074 --> 01:14:06,733 Nu te grăbi! 1071 01:14:06,975 --> 01:14:09,102 putem dacă găsim un chimval și o tobă. 1072 01:14:09,344 --> 01:14:10,242 Iar tu 1073 01:14:10,479 --> 01:14:11,639 Călugăr, chimval și tobă acum? 1074 01:14:11,947 --> 01:14:12,777 le putem face. 1075 01:14:12,881 --> 01:14:15,441 Cum putem face un chimval? O tobă? Pot fi! 1076 01:14:17,386 --> 01:14:20,184 Dacă mai avem 15 minute în plus 1077 01:14:20,389 --> 01:14:22,949 Dacă fantomele nu ne pot găsi, avem timp să facem o tobă. 1078 01:14:23,125 --> 01:14:24,456 Călugăre, vorbește clar. 1079 01:14:24,660 --> 01:14:26,093 nu inteleg deloc! 1080 01:14:26,295 --> 01:14:29,389 toți cunoaștem fantomele va veni din toate drumurile 1081 01:14:29,598 --> 01:14:31,088 fie că mergem pe scări sau luăm liftul 1082 01:14:31,300 --> 01:14:32,324 îi vom întâlni. 1083 01:14:32,568 --> 01:14:34,866 Dacă putem ajunge la subsol 1084 01:14:35,070 --> 01:14:37,504 sigilați intrarea, putem face apoi o tobă. 1085 01:14:37,739 --> 01:14:38,728 Monk, de ce la subsol? 1086 01:14:39,308 --> 01:14:42,106 Ușa de la subsol este ușa iadului 1087 01:14:42,311 --> 01:14:44,176 când Spiridul deschide clasicele 1088 01:14:44,379 --> 01:14:46,438 toate fantomele vor fi atrase. 1089 01:14:46,648 --> 01:14:47,706 Este minunat. 1090 01:14:47,983 --> 01:14:50,451 Trebuie să fiți protectorii mei 1091 01:14:50,652 --> 01:14:52,381 și nicio fantomă să nu mă apropie. 1092 01:14:52,621 --> 01:14:55,556 Exact la miezul nopții, cânți la tobă 1093 01:14:55,824 --> 01:14:59,282 trebuie să ne jucăm cu clopoțeii a ceasului bisericii 1094 01:14:59,495 --> 01:15:01,759 iar clasicii rugăciunea de la mine 1095 01:15:01,964 --> 01:15:03,591 apoi îl putem invita pe Elf. 1096 01:15:05,501 --> 01:15:06,729 Să ajungem la subsol. 1097 01:15:21,884 --> 01:15:23,613 Fii repede! 1098 01:15:23,919 --> 01:15:25,910 stai, se aude un zgomot. 1099 01:15:40,135 --> 01:15:40,965 Fugi repede! 1100 01:15:52,347 --> 01:15:54,178 Ușa este încuiată. 1101 01:15:54,349 --> 01:15:55,543 Deschide usa! 1102 01:15:55,784 --> 01:15:56,876 Adu-mi cheia! 1103 01:15:57,119 --> 01:15:58,882 Aceasta nu este casa mea, nu am chei. 1104 01:15:59,121 --> 01:16:00,247 E acolo. 1105 01:16:00,789 --> 01:16:01,619 Corect! 1106 01:16:04,226 --> 01:16:05,488 Am scăpat-o. 1107 01:16:05,794 --> 01:16:07,091 Coboară și ia-l. 1108 01:16:09,565 --> 01:16:13,023 Sunt fantome acolo jos! 1109 01:16:13,335 --> 01:16:14,495 Să împingem! 1110 01:16:14,670 --> 01:16:16,968 Împingeți mai tare. 1111 01:16:17,539 --> 01:16:18,699 Fugi! 1112 01:16:26,782 --> 01:16:29,444 Mai repede! Vino aici, închide ușa! 1113 01:16:32,354 --> 01:16:33,412 Mai repede, călugăre! 1114 01:16:33,622 --> 01:16:34,884 Cum e, Monk? 1115 01:16:35,424 --> 01:16:36,721 Mai repede, Monk. 1116 01:16:36,925 --> 01:16:37,687 vin si ajut. 1117 01:16:37,859 --> 01:16:38,917 Nu veni. 1118 01:16:39,161 --> 01:16:41,493 Cum e, Monk, nu mă descurc. 1119 01:16:41,697 --> 01:16:43,392 Ușa se va sparge. 1120 01:16:43,632 --> 01:16:44,929 Vino aici. 1121 01:16:45,133 --> 01:16:46,464 Vino aici. 1122 01:16:47,102 --> 01:16:49,400 Unu, doi, trei 1123 01:16:50,539 --> 01:16:51,699 Vino aici. 1124 01:16:52,808 --> 01:16:54,799 Nu, ajută-mă. 1125 01:16:59,715 --> 01:17:01,205 Vino"' repede. 1126 01:17:03,085 --> 01:17:04,484 Maddy, nu pleca. 1127 01:17:10,626 --> 01:17:13,151 de ce nu ai ajutat? 1128 01:17:13,795 --> 01:17:15,353 E rău. 1129 01:17:15,530 --> 01:17:18,055 Buddha s-a sacrificat pentru a ne salva 1130 01:17:18,333 --> 01:17:22,497 Maddy s-a sacrificat pentru a ne salva și pe noi. 1131 01:17:22,704 --> 01:17:25,036 Maddy s-a descurcat bine. 1132 01:17:25,273 --> 01:17:28,174 El este pe drum să-l vadă pe Buddha. 1133 01:17:28,343 --> 01:17:29,310 Prostia! 1134 01:17:29,511 --> 01:17:32,173 Ai toate scuzele. 1135 01:17:36,852 --> 01:17:39,878 Nu. Se va întâlni cu Buddha în curând. 1136 01:17:40,222 --> 01:17:42,713 La naiba! 1137 01:17:45,827 --> 01:17:47,192 Fugi repede! 1138 01:17:49,598 --> 01:17:50,394 unde te duci? 1139 01:17:50,565 --> 01:17:51,532 Până la acoperiș. 1140 01:17:51,767 --> 01:17:54,065 de ce? Fantomele sunt înăuntru. 1141 01:17:54,403 --> 01:17:55,529 de ce ai deschis usa atunci? 1142 01:17:55,771 --> 01:17:57,432 Trebuie să faci ce fac eu? 1143 01:17:57,606 --> 01:17:58,937 vei sari jos daca o fac? 1144 01:18:00,909 --> 01:18:02,604 Esti elocvent. 1145 01:18:02,911 --> 01:18:05,880 Ar trebui să devii avocat. 1146 01:18:19,561 --> 01:18:21,586 Invită-l pe Elf repede. 1147 01:18:21,763 --> 01:18:24,095 Bine, ia-o pe Maddy" 1148 01:18:24,266 --> 01:18:26,325 Maddy a fost ucis. 1149 01:18:26,501 --> 01:18:27,798 Da, ce să facem? 1150 01:18:28,203 --> 01:18:29,397 Există o cale. 1151 01:18:29,671 --> 01:18:31,434 Dar unul dintre voi trebuie să se sacrifice. 1152 01:18:31,606 --> 01:18:32,470 noi? 1153 01:18:32,908 --> 01:18:33,738 Cum? 1154 01:18:34,109 --> 01:18:36,577 Elf va veni la bărbatul virgin 1155 01:18:37,079 --> 01:18:39,912 așa că vrem ca Maddy 1156 01:18:40,682 --> 01:18:42,343 Există două feluri de virgine 1157 01:18:42,584 --> 01:18:46,213 Fecioară de la naștere 1158 01:18:46,455 --> 01:18:49,515 și virgină după aceea. 1159 01:18:49,725 --> 01:18:50,692 ce inseamna asta? 1160 01:18:51,026 --> 01:18:53,494 Unul dintre voi trebuie să castreze. 1161 01:18:54,129 --> 01:18:54,993 Castre? 1162 01:18:55,263 --> 01:18:56,252 Castrează-te. 1163 01:18:56,465 --> 01:18:59,127 Nu, așa că l-am folosit doar de câteva ori, nu suficient. 1164 01:18:59,367 --> 01:19:01,961 Soț, nu! 1165 01:19:02,170 --> 01:19:03,398 Bineînțeles că nu voi face. 1166 01:19:06,775 --> 01:19:09,710 Nu mă deranjează dacă am asta sau nu. 1167 01:19:09,911 --> 01:19:12,379 Nu l-am folosit de mult timp. 1168 01:19:12,547 --> 01:19:14,640 Corect, sacrifică-l atunci. 1169 01:19:14,850 --> 01:19:15,782 ce sacrificiu? 1170 01:19:16,184 --> 01:19:18,345 Tocmai am avut o dragoste târzie. 1171 01:19:18,587 --> 01:19:20,054 sper sa am 1172 01:19:20,322 --> 01:19:21,914 o amintire bună. 1173 01:19:22,090 --> 01:19:25,548 Nu-mi distruge dragostea târzie. 1174 01:19:25,794 --> 01:19:28,558 ce folos dacă nu poți pleca de aici. 1175 01:19:28,830 --> 01:19:31,765 Ar trebui să te sacrifici. 1176 01:19:32,033 --> 01:19:33,660 Fapte rele 1177 01:19:33,902 --> 01:19:37,497 toate sunt cauzate de aceasta. 1178 01:19:37,706 --> 01:19:39,298 Scoate-l și taie-l. 1179 01:19:39,674 --> 01:19:41,608 Cum poți vorbi astfel cu superiorul tău? 1180 01:19:41,877 --> 01:19:42,536 Cum ar trebui să spun? 1181 01:19:42,778 --> 01:19:43,540 Cum? 1182 01:19:43,879 --> 01:19:47,337 Haideți să o tăiem cu respect, bine? 1183 01:19:47,549 --> 01:19:49,244 Sunteți prea mult, nenorociți! 1184 01:19:49,451 --> 01:19:51,783 Acesta nu este treaba ta. 1185 01:19:52,053 --> 01:19:53,486 Oricum, aceasta este proprietate personală. 1186 01:19:53,722 --> 01:19:55,417 Ia-o ușurel! 1187 01:19:55,590 --> 01:19:56,648 Să-l folosim! 1188 01:19:56,858 --> 01:19:59,554 Ne poți împrumuta? 1189 01:19:59,761 --> 01:20:02,662 În niciun caz, o am de zeci de ani 1190 01:20:02,898 --> 01:20:04,365 Nu te voi lăsa să-l folosești. 1191 01:20:04,666 --> 01:20:06,156 Cum poți fi atât de egoist? 1192 01:20:06,468 --> 01:20:08,163 Acesta nu mai este al tău. 1193 01:20:08,436 --> 01:20:10,904 Este confiscat. 1194 01:20:11,106 --> 01:20:11,970 Este al nostru acum. 1195 01:20:12,274 --> 01:20:13,070 De acord! 1196 01:20:15,377 --> 01:20:16,366 L-ai tăiat sau eu? 1197 01:20:16,645 --> 01:20:18,772 stai, de ce al meu si nu al lui? 1198 01:20:19,014 --> 01:20:19,776 Este simplu! 1199 01:20:20,015 --> 01:20:22,415 Lumea lui are nevoie de mine. 1200 01:20:22,617 --> 01:20:23,379 Are nevoie și de mine. 1201 01:20:23,618 --> 01:20:26,143 Da, dar nu acum. 1202 01:20:26,321 --> 01:20:27,015 cine spune asta? 1203 01:20:27,222 --> 01:20:28,052 Stiu pe lumea asta 1204 01:20:28,256 --> 01:20:31,817 multe femei au nevoie de mine 1205 01:20:32,060 --> 01:20:34,460 Tinerii nu lucrează, nu ai tăi. 1206 01:20:34,696 --> 01:20:36,391 Adică sunt bătrân și inutil? 1207 01:20:36,431 --> 01:20:37,227 Da. 1208 01:20:37,465 --> 01:20:39,194 Bine, hai să facem un joc de împușcături 1209 01:20:39,367 --> 01:20:41,028 cine pierde va fi castrat. 1210 01:20:41,203 --> 01:20:42,033 Ai cuvintele mele. 1211 01:20:48,844 --> 01:20:50,812 Unu, doi, trei 1212 01:21:31,152 --> 01:21:33,143 Anna, vino și tăie-l pe al lui. 1213 01:21:35,891 --> 01:21:38,416 stai, nu doar noi doi suntem barbati 1214 01:21:38,627 --> 01:21:39,719 Monk o are și el. 1215 01:21:41,963 --> 01:21:45,729 Trebuie să spun rugăciuni și să-l invit pe Elf 1216 01:21:45,934 --> 01:21:47,561 îmi pare rău că nu pot ajuta. 1217 01:21:49,437 --> 01:21:51,234 Eunuc! 1218 01:21:51,473 --> 01:21:56,433 Călugăre, te rog. Nu vreau să fiu eunuc. 1219 01:21:58,380 --> 01:22:01,713 nu-l putem forța. 1220 01:22:01,950 --> 01:22:03,440 Nu-l tăia atunci. 1221 01:22:05,253 --> 01:22:07,483 Călugăre, să aibă spirit 1222 01:22:07,656 --> 01:22:09,487 și bărbat virgin și va funcționa, nu? 1223 01:22:09,691 --> 01:22:10,453 Da, înțelegi. 1224 01:22:10,625 --> 01:22:11,751 Acest Tom-pisica va face. 1225 01:22:12,027 --> 01:22:13,927 îl invităm pe Elf, nu pe Cat. 1226 01:22:14,095 --> 01:22:14,789 Dacă pisica poate, 1227 01:22:14,996 --> 01:22:16,987 de ce nu invităm câinele? 1228 01:22:17,198 --> 01:22:18,392 Câinii sunt mai buni decât pisica. 1229 01:22:19,301 --> 01:22:20,097 Ai motiv. 1230 01:22:20,969 --> 01:22:22,994 de ce să nu ne luptăm pentru ieșire? 1231 01:22:23,171 --> 01:22:26,163 Călugăr vino aici, Am ceva să vorbesc cu tine. 1232 01:22:38,920 --> 01:22:40,717 Trebuie să aibă o cale. 1233 01:22:40,956 --> 01:22:41,980 Se pare că. 1234 01:22:42,157 --> 01:22:43,089 ce poate fi? 1235 01:22:43,291 --> 01:22:44,690 Vor să te castreze. 1236 01:22:46,494 --> 01:22:49,361 Bine, să pariem cu fantomele. 1237 01:22:49,698 --> 01:22:51,222 Totul depinde de tine. 1238 01:22:51,399 --> 01:22:53,492 Dar nu-l anunța pe soțul tău. 1239 01:22:53,768 --> 01:22:55,861 Mă tem că nu va fi de acord cu asta. 1240 01:22:56,237 --> 01:22:57,932 de ce nu-mi spui? 1241 01:22:58,106 --> 01:22:59,767 Bineînțeles că vor să te castreze. 1242 01:23:01,643 --> 01:23:04,635 Vrei să-l sperii până la moarte? 1243 01:23:04,846 --> 01:23:07,406 Pune-le deoparte, unul este suficient. 1244 01:23:09,117 --> 01:23:09,606 Călugăr. 1245 01:23:09,851 --> 01:23:10,545 începe să faci toba acum. 1246 01:23:10,752 --> 01:23:13,653 Trageți cârpa peste butoi a face o tobă. 1247 01:23:14,522 --> 01:23:15,546 domnule! 1248 01:23:15,757 --> 01:23:17,122 Pune masa pentru Elf. 1249 01:23:17,292 --> 01:23:18,486 Monk, ai de gând să mă castrezi? 1250 01:23:18,693 --> 01:23:19,591 te castrez? 1251 01:23:20,562 --> 01:23:22,962 ce vrei să spui? 1252 01:23:23,198 --> 01:23:26,497 Castrează-te, scoate-l afară, taie"' 1253 01:23:29,037 --> 01:23:30,732 I-ai lăsat să-ți castreze soțul? 1254 01:23:30,939 --> 01:23:31,837 cine a spus că îl vom castra? 1255 01:23:32,173 --> 01:23:33,936 Monk îi cere să fie Elf! 1256 01:23:34,309 --> 01:23:35,936 Nu el, sunt eu. 1257 01:23:36,177 --> 01:23:37,906 femeile să fie elf? 1258 01:23:38,246 --> 01:23:40,840 Eu nu pot, dar copilul nenăscut poate. 1259 01:23:41,316 --> 01:23:42,112 ai? 1260 01:23:42,350 --> 01:23:43,214 Având ce? 1261 01:23:43,885 --> 01:23:45,580 taci, idiotule! 1262 01:23:45,954 --> 01:23:48,787 Dacă este o fetiță, atunci ce? 1263 01:23:49,024 --> 01:23:51,356 Monk spune că trebuie să pariem. 1264 01:23:51,559 --> 01:23:52,890 de ce nu ii spui sotului tau? 1265 01:23:53,161 --> 01:23:55,857 Mi-e teamă că nu va lăsa copilul să sufere. 1266 01:23:56,064 --> 01:23:57,554 ce ai? 1267 01:23:58,466 --> 01:23:59,592 ce este diferit cu burta mea? 1268 01:24:00,235 --> 01:24:00,929 Devine tot mai mare. 1269 01:24:00,969 --> 01:24:02,061 Aceasta este sarcina. 1270 01:24:02,370 --> 01:24:03,701 de ce nu mi-ai spus? 1271 01:24:03,905 --> 01:24:05,634 Sarcina îl poate invita pe Elf. 1272 01:24:09,277 --> 01:24:12,474 domnule, suntem colegi de multă vreme 1273 01:24:12,747 --> 01:24:16,706 si prieteni buni, de ce toate astea doar ale cuțitului? 1274 01:24:16,918 --> 01:24:18,818 Și tu ești bărbat. 1275 01:24:19,087 --> 01:24:21,851 Va fi foarte dureros. 1276 01:24:23,158 --> 01:24:24,386 Vă rog. 1277 01:24:26,928 --> 01:24:27,952 domnule! 1278 01:24:28,663 --> 01:24:31,257 Lasă-mă să mă împușc, nu vei avea dureri. 1279 01:24:34,302 --> 01:24:35,200 domnule! 1280 01:24:38,373 --> 01:24:40,000 ce sa facem acum? 1281 01:24:40,241 --> 01:24:41,503 Invită-l pe Elf! 1282 01:24:41,810 --> 01:24:43,675 Stai pe scaunul Elfului! 1283 01:24:44,079 --> 01:24:46,240 Monk, nu ai de gând să castrezi să-l invit pe Elf? 1284 01:24:46,448 --> 01:24:47,710 Poți să nu mai spui castrare? 1285 01:24:47,949 --> 01:24:49,280 Ai învățat cuvintele pe de rost? 1286 01:24:49,651 --> 01:24:50,447 am. 1287 01:24:50,752 --> 01:24:52,845 Fiți protectori. 1288 01:24:53,054 --> 01:24:55,614 domnule, mă protejați, voi trei cântați la tobă. 1289 01:24:55,857 --> 01:24:57,347 Dacă putem cânta toba cu chimo-ul bisericii 1290 01:24:57,592 --> 01:24:58,616 Elful va veni. 1291 01:24:58,893 --> 01:25:00,622 putem invita și alte zâne. 1292 01:25:00,862 --> 01:25:03,353 Merge? 1293 01:25:13,007 --> 01:25:13,905 Pregătește-te! 1294 01:25:20,248 --> 01:25:21,146 Dă-mi-o. 1295 01:25:24,853 --> 01:25:26,445 Gata! 1296 01:25:31,960 --> 01:25:32,619 Călugăr. 1297 01:25:32,894 --> 01:25:33,724 Concentrează-te pe a spune rugăciune. 1298 01:25:36,464 --> 01:25:37,260 Vin. 1299 01:25:39,868 --> 01:25:41,062 Continuă și vom trage. 1300 01:25:41,269 --> 01:25:41,928 Oh! 1301 01:25:54,048 --> 01:25:54,844 ce este? 1302 01:25:54,883 --> 01:25:56,248 de ce nu le poți face să sune in acelasi timp? 1303 01:26:05,927 --> 01:26:07,292 Cântă toba mai repede. 1304 01:26:14,068 --> 01:26:16,866 Cum de am ratat de 11 ori. 1305 01:26:40,528 --> 01:26:41,893 Elf vine. 1306 01:26:58,279 --> 01:27:00,213 Monk, este o fată? 1307 01:27:04,118 --> 01:27:05,107 Luptă! 1308 01:27:10,358 --> 01:27:11,916 nu avem gloanțe! 1309 01:27:14,862 --> 01:27:17,854 Călugăre, nu avem gloanțe, ce sa facem? 1310 01:27:18,066 --> 01:27:21,627 Nici eu nu mă pot descurca. 1311 01:28:11,052 --> 01:28:13,247 Protectori, prezentați-vă. 1312 01:28:47,455 --> 01:28:54,258 ucide"' 1313 01:28:54,495 --> 01:28:56,292 El este prea lent. 1314 01:28:56,497 --> 01:28:58,260 Să mergem. 1315 01:29:00,601 --> 01:29:02,193 Este suficient de rapid? 1316 01:29:03,204 --> 01:29:07,038 ucide"' 1317 01:29:54,655 --> 01:29:55,622 Legați-vă! 1318 01:29:56,557 --> 01:29:58,115 de ce ma legati? 1319 01:30:04,198 --> 01:30:07,793 Protectori, trimiteți fantomele înăuntru. 1320 01:30:09,103 --> 01:30:10,092 Da! 1321 01:30:14,075 --> 01:30:14,973 Obțineți modelul! 1322 01:30:16,844 --> 01:30:19,642 Te rog, zâna mea! 1323 01:30:29,924 --> 01:30:33,121 Lasă-l să se facă! 1324 01:30:46,007 --> 01:30:48,908 pecetluiește Ușa Iadului! 1325 01:30:59,554 --> 01:31:02,114 Acest tonic este pentru tine. 1326 01:31:02,423 --> 01:31:04,220 esti bine? 1327 01:31:04,559 --> 01:31:05,389 Ești bine? 1328 01:31:05,660 --> 01:31:06,957 Bebelusul seamana cu tine? 1329 01:31:07,195 --> 01:31:08,753 Nu știu, nu am văzut-o eu însumi. 1330 01:31:09,030 --> 01:31:09,826 Iată că vine copilul. 1331 01:31:17,371 --> 01:31:19,771 Micul Elf, este minunat. 1332 01:31:19,974 --> 01:31:22,943 Ești fericit să dai naștere unui mic spiriduș. 1333 01:31:23,911 --> 01:31:25,071 Mai am o dorință. 1334 01:31:25,346 --> 01:31:26,005 ce este? 1335 01:31:26,214 --> 01:31:27,977 Nu-mi mai cere să fiu prostituată. 1336 01:31:28,182 --> 01:31:29,342 Absolut niciodată. 1337 01:31:29,550 --> 01:31:30,778 Pentru că am găsit pe cineva mai bun. 1338 01:31:30,985 --> 01:31:31,679 Ai? 1339 01:31:34,355 --> 01:31:35,322 Draga mea sotie! 1340 01:31:36,157 --> 01:31:38,591 Rău!